Гаагская конвенция 1986

     Гаагская  Конвенция 1986 года

     В 1985 г. чрезвычайная сессия Гаагской конференции по международному частному праву разработала проект новой универсальной Конвенции о праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров, который был принят в 1986 г. на специальной дипломатической конференции. Ее нормы, с одной стороны, были призваны заменить положения Гаагской конвенции 1955 г., а с другой, дополнить материально-правовые нормы Венской конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г. необходимыми коллизионными правилами. На сегодняшний день Конвенция 1986 г. еще не вступила в законную силу из-за отсутствия надлежащего числа ратификационных грамот, которыми соответствующие страны подтвердили бы свое согласие на принятие правил данных Конвенций.

     Новым по сравнению с Гаагской конвенцией 1955 г. и Гаагской конвенцией 1978 г. является правило о том, что выбор сторонами  договора купли-продажи может ограничиваться частью договора, а также правило  о том, что стороны могут в  любое время договориться о подчинении договора в целом или его части  какому-либо иному праву, помимо права, которым он регулировался ранее, независимо от того, что право, ранее регулировавшее договор, было избрано сторонами. Любое изменение сторонами применимого права после заключения договора не наносит ущерба формальной действительности договора или правам третьих лиц.

     Конвенция содержит принципы регулирования трех важных аспектов, предваряющих основной вопрос о применимом праве, которые  затрагивают:

     - наличие и материальную действительность  самого соглашения сторон о  выборе применимого права;

     - наличие и материальную действительность  международного коммерческого контракта  или его условий;

     - формальную действительность международного  коммерческого контракта

     Значительно расширен по сравнению с Гаагской конвенцией 1955 г. перечень ситуаций, когда  применяется иная коллизионная привязка; это три случая применения права  страны, где на момент заключения договора покупатель имеет свое коммерческое предприятие: во-первых, ведение переговоров  и заключение договора сторонами, находившимися  в этом государстве; во-вторых, наличие  прямого указания в договоре, что  продавец должен выполнить свое обязательство, доставив товары в это государство; в-третьих, заключение договора на условиях, определенных главным образом покупателем, и в ответ на приглашение, направленное этим покупателем другим лицам, участвующим  в торгах (объявление о торгах). Другим отступлением от общей коллизионной привязки, принятой Гаагской конвенцией 1986 г., является отсылка ст. 9 к праву  государства места проведения или  местонахождения биржи при осуществлении  купли-продажи на аукционе или бирже  в отсутствие выбора сторонами применимого  права.

     Впервые в Конвенции 1986 г. появилось правило (правда, в виде исключения) о возможности  применения права, с которым договор, с учетом всех обстоятельств, например деловых отношений между сторонами, имеет явно более тесную связь (п. 3 ст. 8). Следует отметить, что данный коллизионный критерий закреплен законодательством  ряда государств (в том числе США, Китая и др.) и принят в качестве основного принципа в Конвенции  Мехико 1994 г. Его включение в Гаагскую конвенцию 1986 г. свидетельствует о  возрастающем влиянии на унификационные процессы подходов стран общего права, прежде всего США. Он является менее определенным, чем коллизионная привязка к праву страны продавца, поэтому его применение зависит не только от обстоятельств дела, но и от доказательства особенностей деловых отношений между сторонами.

     Новым по сравнению с Гаагской конвенцией 1955 г. является определение в разд. 2 Гаагской конвенции 1986 г. сферы действия применимого права (ст. ст. 12 и 13), причем перечень вопросов, которые регулируются правом, применимым к договору купли-продажи  согласно правилам Конвенции, не является замкнутым; в нем очерчиваются лишь наиболее важные вопросы, в частности:

     а) толкование договора;

     б) права и обязанности сторон и  исполнение договора;

     в) момент приобретения покупателем права  на продукты, плоды и доходы, связанные  с товарами;

     г) момент перехода на покупателя рисков в отношении товаров;

     д) действительность и юридическая сила положений о сохранении права собственности на товары в отношениях между сторонами;

     е) последствия неисполнения договора, включая виды убытков, за которые  может быть получена компенсация, без  ущерба, однако, для процессуальных норм суда;

     ж) различные способы погашения  обязательств, а также сроки приобретательной и исковой давности;

     з) последствия ничтожности или недействительности договора.

     Впервые Гаагская конвенция 1986 г. в развитие Гаагской конвенции 1955 г. и Гаагской конвенции 1978 г. определяет, что термин "право" в Конвенции означает действующее в государстве право, за исключением коллизионных норм.

     Следует отметить, что имеется указание на один случай возможного отказа в применении права, определенного конвенцией: когда  такое применение явно несовместимо с публичным порядком. Категория публичного порядка, несмотря на достаточно частое применение в практике международной унификации (например, в Нью-Йоркской конвенции 1958 г. о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений) и на определение во внутреннем праве (например, в Законе РФ о международном коммерческом арбитраже 1993 г.), представляет весьма сложное и недостаточно разработанное в зарубежной и отечественной доктрине понятие 

Конвенция состоит из 31 статьи, которые сгруппированы  на Главы:

1.     Сфера применения Конвенции (в каких случаях конвенция применяется, а в каких нет)
2. Применимое право (разделы: а)Определение применимого права - Договор  купли-продажи  регулируется  правом,  выбираемым сторонами.  Соглашение сторон о таком  выборе  должно  быть  явно выражено  или  прямо  вытекать  из  условий  договора и поведения сторон,  рассматриваемых в их  совокупности. Если право не было выбрано, то договор регулируется правом государства, где на момент заключения договора продавец имеет свое коммерческое предприятие, б)Сфера действия применимого права)
3. Общие положения (пример: об оговорках, Настоящая Конвенция не имеет преимущественной  силы  над любой международной конвенцией)
4. Заключительные положения (Конвенция подлежит ратификации, открыта для присоединения всех  не  подписавших ее государств с даты открытия ее для подписания, Конвенция вступает в силу в первый  день  месяца  после истечения трехмесячного периода с даты сдачи на хранение пятой ратификационной грамоты или документа о принятии, утверждении или присоединении.

     Подписание  совершено в Гааге,  22  декабря  1986  года  в  единственном экземпляре,  тексты  которого  на английском и французском языках, который будет храниться  в  архивах правительства Королевства Нидерландов и заверенная копия которого будет препровождена по дипломатическим каналам каждому государству-члену.   

     Конвенция ратифицирована Аргентиной и Республикой  Молдова; подписана Нидерландами. Чешская  Республика и Словацкая Республика заявили, что с 1 января 1993 г. они считают  себя связанными положениями Конвенции. Однако, Конвенция в силу не вступила. Следует отметить, что в гражданское законодательство Мексики и Аргентины включены положения Гаагской конвенции 1986 г.