Автор работы: Пользователь скрыл имя, 11 Декабря 2011 в 23:26, реферат
Множество словоформ, отличающихся друг от друга словоизменительными морфемами, но имеющих одну и ту же основу, называется лексемой (lexeme).
46
числа существительного sheep или прошедшего времени глагола put; однако в маркированной форме нулевой алломорф никогда не является основным.
Таким образом, для грамматической системы английского языка типичным является построение грамматических категорий на основе оппозиции «немаркированная форма — маркированная форма».
Примечание. Поскольку, как было отмечено в п. (3) предыдущего параграфа, одна и та же словоформа может относиться одновременно к разным категориальным формам в пределах разных грамматических категорий, существуют словоформы, маркированные по одной морфеме и немаркированные по другой. Так, словоформа глагола writes является маркированной по морфеме лица (морфема 3-го лица { -sp }), но немаркированной по морфеме времени (нулевая морфема непрошедшего времени;.
31. Между маркированными и немаркированными формами в английском языке существует не только формальное, но и функционально-смысловое различие. Как
правило, маркированная форма характеризуется вполне определенным, конкретным семантическим содержанием, которое может быть сформулировано в определенных
положительных терминах: так, маркированная форма множественного числа обозначает множественность предметов, маркированная форма прошедшего времени — отнесение действия к сфере прошлого и т.д. Что же касается семантического содержания немаркированной формы, то оно, как правило, является очень широким, общим и
неопределенным и поэтому не поддается формулированию в каких-либо положительных терминах; его можно определить лишь отрицательно через значение маркированной формы как противоречащее ей. Так, значение, выражаемое немаркированной категориальной формой единственного числа, легче всего определить как немножественность, т.е. значение, противоречащее значению множественности,
выражаемому маркированной формой; значение непрошедшего времени также определяется как неотнесение действия к сфере прошлого, т.е. как значение,противоречащее значению, выражаемому маркированной формой прошедшег
времени (именно поэтому мы предпочитаем называть немаркированную форму «непрошедшим», а не «настоящим- временем; см. пп. 44, 65, стр. 81, 125).
В соответствии с такой их функционально-семантической характеристикой, можно
47
сказать, что
маркированная форма в
Такая семантическая разница между маркированными и немаркированными формами находит свое внешнее проявление, помимо прочего, в различной частотности этих форм — немаркированная категориальная форма, в силу более широкого диапазона своего значения, употребляется в целом гораздо чаще, нежели форма маркированная, обладающая более узким, конкретным значением. Частотность употребления в данном случае, конечно, является не критерием разграничения маркированных и
немаркированных форм, но лишь внешним проявлением глубокого функционально-семантического различия между ними.