Поєднання друкованих та електронних книг у сучасному суспільстві

Міністерство  освіти і науки, молоді та спорту України

Чернігівський національний педагогічний університет

імені Т. Г. Шевченка

 

 

Кафедра педагогіки та методики викладання іноземних мов

 

 

Індивідуальне завдання на тему:

˝ Поєднання друкованих та електронних книг у сучасному суспільстві ˝

 

 

 

 

Виконала:

 студентка  21 групи

філологічного факультету

Рябова В.В.

Перевірила:

Барило О.А.

 

 

 

 

 

 

Чернігів –2011

Ми живемо у  сучасному суспільстві, і з кожним роком науково-технічний прогрес  все більше і більше впливає на нас, на наш образ життя. Звичайно, це дає свої плоди і в освітньому процесі.

Нинішня епоха  – це епоха інформаційних технологій, і поява електронних книг (або  рідерів) дуже логічна. Тому навіть зараз вже думають про те, скільки ж іще проіснує книгодрукування?

Власне, електронний  підручник – це освітній продукт, який відрізняється від традиційного підручника на друкованій основі лише тим, що переглянути його можна лише за допомогою комп’ютера чи електронної книги. Але так здається лише на перший погляд. Тому, пропоную переглянути переваги та недоліки друкованої книги та рідера .

Електронна книга

Переваги:

• Один пристрій може містити сотні і тисячі книг.
• У електронній книжці реалізований механізм пошуку по тексту.
• Можна динамічно змінювати шрифт і розмір шрифту
• Електронний рідер дозволяє відображати анімовані малюнки, мультимедійні кліпи і відтворювати аудіо-книжки та mp3-файли.
• Вбудовані програми-синтезатори мови дозволяють озвучувати тексти.
• Розповсюдження та пошук електронних книг вимагає істотно менших витрат, ніж їх паперових аналогів.
• Використання е-книг зменшує шкоду, що завдається екології, оскільки при виробництві (на відміну від їх друкованих аналогів) «економиться» велика кількість паперу
• Компактність та легкість (net-book)
• Не потрібно йти до книжкового магазину чи чекати на доставку книги поштою, рідер можна завантажити не виходячи з дому і використовувати одразу.
• Наявні фрагменти статей можна легко використовувати для роботи (копіювати, переробляти, цитувати).

Недоліки:

• Пристрої для читання е-книг більш чутливі до фізичного впливу, ніж друковані книги (випромінювання екранів, навантаження на очі).
• Пристрої на сьогоднішній день мають високу вартість, еквівалентну 50-100 друкованим книгам.
• Деякі видавці не випускають електронні читалки паралельно із паперовими, що призводить до значної затримки появи електронних варіантів.
• Пристрої для читання електронних книг не можуть працювати без електроенергії або своєчасної підзарядки.
• Контрастність зображення поки що нижча, ніж у звичайного паперу.
• Необхідно мати комп'ютер, модем і телефон (або виділену лінію);
• Необхідно платити за підключення до Інтернету;
• Читати і дивитися матеріали можна тільки на комп'ютері (хоча можна і роздрукувати);
• Розсіюється увага від великої кількості цікавої інформації.
• При виготовленні електронних рідерів у виробництві використовують різні токсичні речовини, які не піддаються біохімічному розкладанню.

 

  Друковане видання

 

Переваги:

• Менша шкода здоров’ю
• Можливість мати те, чого немає в інтернеті
• Економія грошей(порівнюючи з вартістю net-book(а))
• В книзі все-таки зручніше робити нотатки і проводити аналіз тексту
• Книги привабливіші з естетичної точки зору (тактильні відчуття, запах, затишок у домі )
• Зручність використання

 

 

Недоліки:

• Ціна книг (які, наприклад, можна знайти в інтернеті).
• Так звані «раритетні» книги, які неможливо знайти.
• Можуть бути важкими і об’ємними.
• Маленький шрифт (у деяких книгах).
• Екологічний чинник ( вирубка дерев, затрати води, фарба ).
• Важче шукати інформацію (відсутність гіперсилок ).

 

 

Отже, книги та рідери, на мою думку, слід в наш час розглядати як два взаємодоповнюючих предмети. Хоча, безсумнівно, рідери – це породження нинішнього часу. І коли-небудь вони, ймовірно, сильно потіснять книги. Але точно не замінять. Можливо вже через декілька років відпаде необхідність носити велику кількість книжок на уроки, так як вся необхідна інформація буде міститися на маленькому пристрої, який дуже компактний та мобільний у використанні і не завдає шкоди здоров’ю дітей. Зникнуть проблеми з комплектацією шкільних бібліотек та нестачею підручників для учнів. Здійснювати читання потрібних книжок можна буде, як на уроці, так і в транспорті, на відпочинку, де завгодно. Але друковані книги є надбанням людства, яке потребує збереження для наступних поколінь.

Мабуть, зараз неможливо вигадати якесь гармонійне поєднання для використання електронних та друкованих джерел, бо кожна людина робить свій вибір. Але, звичайно, було б розсудливо намагатися використовувати і те,і те, що в свою чергу, залежить від специфіки роду заняття, чи роботи якою займається людина.