История возникновения и развития этимологических исследований

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 23 Апреля 2013 в 18:23, курсовая работа

Описание

Данная работа посвящена исследованию в области этимологии, изложению понятий, которые она включает в себя, и рассмотрению отдельно взятых примеров английского и русского языков.
Особое внимание в работе уделено эволюции научных взглядов на вышеперечисленные явления и анализу общих закономерностей, связывающих процессы мышления человека и семантические универсалии на материале английского и русского языков.
Объект исследования составляют этимологические исследования, их роль в формировании общих взглядов на историю того или иного языка.

Работа состоит из  1 файл

КУРСОВАЯ_Я_.doc

— 166.00 Кб (Скачать документ)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Заключение

 

Проведенная работа полностью раскрыла поставленные цели и задачи, дала ясное определение этимологии как науки, как результата поиска происхождения слова, как неотъемлемой части языкознания в целом. Приведенные примеры этимологий слов пробуждают интерес к рассматриваемой науке, а схемы образования слов по моделям народной и детской этимологий заставляют читателя искать нечто подобное в своей жизни, в своей речи и речи людей, его окружающих.

 Кроме того, опираясь на результаты этимологических исследований, мы смогли выявить механизмы человеческого мышления, установить некоторые закономерности, связывающие процессы мышления человека и семантические универсалии на материале различных языков. В этом контексте мы так же обнаружили определенное сходство многих языков, как родственных, так и очень далеких, последнее является интересным открытием на базе методов сравнительно-исторического языкознания.

В работе так же показано, как могут пополняться словари всех без исключения языков (в особенности английского и русского, что подтверждено множеством примеров) за счет образования «новых» слов путем неверной трактовки их происхождения.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Библиографический список:

 

 

  1. Аллахвердов, В. М Психология / [Текст]: Учеб. для студ. вузов // ред. А. А. Крылова. - М.: Проспект -2001 С.-584.

 

  1. Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия [Электронный ресурс] / 2 электрон. опт. диска // зв., цв.- 5-е изд.- Электрон. текст дан.- Москва: Большая Российская энциклопедия, - 2003.

 

  1. Гельгардт, Р. Р. / [Текст]: О лексической ассимиляции в связи с ложной («народной») этимологией // -1956,  -№ 3, С.-38.

 

  1. Жолковский, А. К., Мельчук, И. А. [Текст]: Невеста / Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики // И. А. Мельчук, А. К. Жолковский. — Wiener Slawistischer Almanach. Sonderbänd 14. — Wien: 1984. — С.-456.

 

  1. Паркер, A. / [Фильм]: Кинематографический фильм «Жизнь Дэвида Гейла» («The life of David Gale») // США, Германия, Великобритания, - 2003.

 

  1. Магазов, С.С. / [Текст]: Когнитивные процессы и модели // М. -2007- С.-248.

 

  1. Мечковская, Н.Б. Социальная лингвистика: / [Текст]: Пособие для студентов гуманит. вузов и учащихся лицеев // — 2-е изд., испр. — М.: Аспект Пресс, -2000 -С.-207.

 

  1. Откупщиков, Ю. В. / [Текст]: К  истокам слова // М., -1973, С.-91.

 

  1. Пизани, В. Этимология. История – проблемы – метод. / [Текст]: Перевод с итальянского Д. Розенталя. // ред.В.И. Абаева. М., -1956, С.-184.

 

  1. Розенталь, Д. Э.; Теленкова, М. А. Справочник лингвистических терминов, / [Текст]: М., -1973, С.-172.

 

  1. Топоров, В.Н. Еще раз о некоторых теоретических аспектах этимологии / [Текст]: Исследования по этимологии и семантике // Т. 1. М., - 2004, С.-67.

 

  1. Трубачев, О. Н. Этимология / [Текст]: В кн.: Русский язык: Энциклопедия // М:., - 1979, С.-408.

 

  1. Трубачев, О.Н. Этимология / [Текст]: Труды по этимологии. Слово. // Т. 1. М:., - 2004, С.-126.

 

  1. Фасмер, М. Этимологический словарь русского языка. / [Текст]: В 4-х тт. Пер. с нем. Трубачев О.Н. // — 3-е изд., стереотип. — СПб., - 1996. — Т. I. — С.563—573.

 

  1. Чуковский, К.И. Собрание сочинений в 15 т. / [Текст]: - От двух до пяти // М., изд. Терра -2001-Т. 2.

 

  1. Шустер-Шевц, Х. / Место и проблематика этимологического исследования [Текст]: // Этимология 1967. М:., 1969, С.-71–79.

 

  1. Швейцер, А. Д. Современная социолингвистика [Текст]: А.Д. Швейцер / Цели, методы и проблемы. // — М. , –1976, С.481-482.

 

  1. Швейцер, А. Д. Введение в социолингвистику [Текст]: Л.Б. Никольский, А.Д. Швейцер // Библиотека филолога: М.: Высш. школа, –1978. С–216.

 

 

Словари:

  1. Большой оксфордский словарь английского языка, Oxford University Press, 2005.

 

  1. On-line etymology dictionary http://www.etymonline.com

Информация о работе История возникновения и развития этимологических исследований