Сосуществование и проблемы языка иммигрантов и общефранцузского варианта

Курсовая работа представляет собой анализ изменений в лексике и синтаксисе французского языка, появившихся в связи с его сосуществованием с языками иммигрантов и взаимообогащением.

Введение ………………………………………………………………… 3
1. ГЛАВА 1. Теоретические аспекты проблемы иммиграции во Франции
1.1 . История иммиграции во Францию……………………………… 6
1.2 . Лингвистическая ситуация во Франции в настоящее время …7
1.3 . Проблемы интеграции нефранкоговорящего населения как одна из причин появления заимствований во французском языке… 11
2. ГЛАВА 2. Практический анализ изучаемого явления
2.1 . Лексика…………………………………………………………… 14
2.1.1. Классификация по происхождению……………………… 14
2.1.2. Сфера употребления и эмоциональная окрашенность… 17
2.2. Синтаксис………………………………………………………… 22
Заключение …………………………………………………………… 25
Список использованной литературы ……………………………… 27
Лексикографические источники. Интернет-ресурсы…………… 28