Автор работы: Пользователь скрыл имя, 20 Февраля 2013 в 22:57, доклад
Dealing with various cases of phonemic and graphemic foregrounding we should not forget the unilateral nature of a phoneme: this language unit helps to differentiate meaningful lexemes but has no meaning of its own. Cf.: while unable to speak about the semantics of [ou], [ju:], we acknowledge their sense-differentiating significance in "sew" [sou] шить and "sew" [sju:] спускать воду; or [au], [ou] in "bow" бант, поклон etc.
Audio side of poetic speech ( phono-graphical level: rhythm, rhyme , euphony ).
Lexical Expressive Means and Stylistic Devices.
Metaphor. Metonymy. Irony.
Use of expressive possibilities of morphology (morphological level: grammatical archaisms, verb forms, articles ).
Use of expressive possibilities of syntax ( syntactical level: expressive means, stylistic devices ).