The police make arrest

The police make arrest

 

One sunday evening a police sergeant and a constable knocked at the door of Number 10 Royal Row.

"Mr. Williams ?" said  the sergeant."We have reason to  believe that  there is stolen property  in this house. we'd like  to see your son , Jim". Gary looked  at the policeman suspiciously. "what's he done?"

"the doorstep isn't  a good  place to talk ? isn't it, sir?" said the sergent. "May we come inside?"

Gary hesistated. the he said , "Have you got a warrant?"

"As a matter of fact , we have , sir " , said the sergent.

He showed Gary a document signed  by the local magistrate which gave  him the right to  enter the Williams' house  and search it.

Without this warrant the police could enter the house only if Gary "invited" them in.

the sergeant and the constable  followed Gary into the sitting  room. Jim was there.

Jim looked  at the policemen , then at his father.

"You  don't have to say anything ,son ", said Gary . "But I'd like to know  what you've  been up to".

Gary knew that the police  could not use threats or force to  make his  son  talk , and that they could not arrest him  unless they had evidence that he had committed a crime. The  could only "invite" him to go with them to the police station for questioning but they could not keep him there unless they could  charge him with a crime.

 

 

Полиция проводит арест

Однажды в воскресенье вечером  полицейский сержант и констебль  постучал в дверь номер 10 строк  Royal.

"Г-н Уильямс?" сказал сержант.  «У нас есть основания полагать, что похищенное имущество в этом доме, мы хотели бы видеть вашего сына, Джим". Гарри посмотрел на полицейских подозрительно. "Что он сделал?"

"Порог не является хорошим местом, чтобы поговорить? Не правда ли, сэр?" сказал Сержан. "Можно войти внутрь?"

Он сказал: "У вас есть ордер?"

"На самом деле, у нас есть, сэр", сказал Сержан.

Он показал, Гэри документ, подписанный  местным судьей, который дал ему  право войти в дом Уильямса и искать его.

Без этого ордера полиция может  войти в дом только тогда, когда  Гэри "пригласили" их внутрь.

Сержант и констебль затем Гэри пошли в гостиную. Джим был там.

Джим посмотрел на полицейских, то на отца.

"Ты не должен ничего говорить, сын", сказал Гэри. "Но я хотел бы знать, что вы были до".

Гарри знал, что полиция не могла  использовать угроз или силы, чтобы его сын разговаривал, и что они не могли его арестовать, если не было доказательства того, что он совершил преступление. Мог только "пригласить" его пойти с ними в полицейский участок для допроса, но они не могли держать его там, если они не могли обвинить его в преступлении.

 

 

 

 

 

 

 

 

Establishment of Interpol

 

The first  International  Police Congress was held in Monaco in 1914 and  delegates , who included lawyers , judges , criminoligists , academics and civil servants as well as  police officers , came from  17 countries. the Congress supported calls for greater transnational police  cooperation , centralised international  criminal  records, etc.

further progress was postponed until the end  of the First World War. the next meeting was held in 1923 when  police  officers from 20  countries met in Vienna. the result was the establishment of  the International Criminal Police Commission  with its headquarters in Vienna.

the activities of the Commission grew  slowly but in 1938 , by which  time police organisations in 34 countries  had joined , the Commission was taken  over by the Nazis

after  the Second World War European crime  became a  particular problem and necessitated  intrnational  police  cooperation . at  the  initiative  of the Inspector General  of the Belgian police a  conference to revive the Commission was heid in Brussels in  1946. one this meeting , attended by delegates from 19 countries , it was decided to establish a permanent  headquarters in Paris.

the organisation has been strongly influenced by the French police and  its first four Secretaries General were French police  officers. in 1956 the governing  body of the Commission , the General Assembly , approved new statutes which changed  its name  to the International Criminal Police Organisation . it very soon became universally known as Interpol , a name  first coined s a telegraphic address and pupularised in the late 1950s by a television  series entitled Interpoi Calling.

 

 

 

Создание Интерпола

 

Первый  Международный полиции конгресс был проведен в Монако в 1914 году и делегатов, среди которых юристы, судьи, криминологов, ученых и государственных служащих, а также сотрудников полиции, пришли из 17 стран.Конгресс поддержал призывы к большей транснациональное сотрудничество полиции, централизованные международных уголовных записей и т.д.

Дальнейший  прогресс был отложен до конца  Первой мировой войны.Следующая  встреча состоялась в 1923 году, когда  сотрудники полиции из 20 стран встретились  в Вене.Результатом стало создание Международного уголовного комиссии полиции со штаб-квартирой в Вене.

Деятельность  Комиссии росла медленно, но в 1938 году, когда полиция организаций в 34 странах мира присоединились, комиссия перешла к нацистам

После Второй мировой войны европейские преступление стало той или иной проблемы и  необходимость международного полицейского сотрудничества. По инициативе Генеральный инспектор бельгийской полиции конференция по возрождению комиссии было Хайд в Брюсселе в 1946 году. одного этого совещания, на котором присутствовали делегаты из 19 стран, было решено создать постоянный штаб-квартирой в Париже.

Организация была под сильным влиянием французской полиции и его  первых четырех генеральных секретарей были французские полицейские. В 1956 руководящим органом Комиссии, Генеральной  Ассамблеи, утвердил новый устав, который изменил свое название на Международный уголовный организации полиции. он очень скоро стал общеизвестным, как Интерпол, имя первым придумал са телеграфный адрес и pupularised в конце 1950-х годов по телевидению серии под названием Интерпол Calling.

 

 

13. postponement(отсрочка) - to postpone (отложить )

Attendance (посещаемость) - to attend

Revival(возрождение ) -  to revive

Establishment(создание) - establish

Approval(утверждение) - approve

Popularity(популярность) - popular

Support(поддержка) - support

Cooperation(сотрудничество) - cooperate

Growth(рост) - grow

Meeting(встреча) - meet

Change  (изменить )- change

Title(название) –title

 

 

 

№ 1 . Klan confession

Most surprising was testimony by Billy Joe Whitaker , described by police as  reliable informant for 18 years ,  that Klan member Charles Sanders admitted on  tape to involvement in some slayings.

whitaker said a police detective had him wear a body  bud and tapped his  phones after Whitaker reported that Sanders had vowed to kill 14-year-old Ludie Geter two weeks  before the child's death.

when Whitaker  asked Sanders about the Geter murder , he said . "yes , I killed the little bastard" , Whitaker  testified . he said , "we are killing  niggers , about 20 of them , and we are  going to start killing   young black women next ".

the  detective  who wired Whitaker died  in 1992 . Whitaker passed a poligraph test in 1988 regarding his testimony. a second informant , who has  not been located for  questioning , also brought police  details of Klan involvement in the murders.

while Williams  never was charged with Geter's homicide ,prosecutors introduced  evidence of the murder and nine other uncharged killings in his trial to show  a pattern of similar  transactions.

 

№ 1. клан признание

Самое удивительное было свидетельство  Билли Джо Уитакер, описанные  полиции как надежный информатор в течение 18 лет, что клан член Чарльз Сандерс признался на ленте к  участию в некоторых убийствах.

Уитакер сказал полицейский детектив было его носить тело бутон и постучал телефонов после Уитакер сообщил, что Сандерс поклялся убить 14-летнего Ludie Geter за две недели до смерти ребенка.

При Уитакер  спросил Сандерс о Geter убийства, сказал он. "Да, я убил маленького ублюдка», Уитакер показания. Он сказал: "мы убиваем негры, около 20 из них, и мы собираемся начать убивать молодых чернокожих женщин следующем".

детектив, который проводной Уитакер умер в 1992 году. Уитакер прошло Полиграф Тест в 1988 году в отношении его  показания. второй информатор, который не был расположен на допрос, также принес полиция детали Клана участия в убийствах.

в то время  как Уильямс никогда не был  обвинен в убийстве Geter, в прокуратуру представил доказательств убийства и девять других незаряженных убийства в суде, чтобы показать образец подобных сделок.

 

 

 

 

№2 . Case  at bar

among the other evidence  presented in the hearings  that  was not by prosecutors before Williams' trial :  a member  of Sanders'  family allegedly was recorded  on wiretaps saying , "Let's go out and kill another black kid tonight ",  defense  lawyers contend . police say many  of the tapes have  been destroyed.

a police  report by a University of Georgia veterinarian  concluded that dog hairs found on  victims' bodies  could  only  have come from Siberian  husky . Sunders owned  a Siderian husky while Williams owned a German shepherd. at William's trial , prosecutors told jurors that the  dog hairs  were consistent with those of a German shepherd.

a co-worker of Williams' who  testified in 1992 that Williams' frequently  bad- mouthed  his own race had been  arrested eight times in the 1980s on various  fraud charges  under another name. he also  told police  he was interested  in reward money .

the co-worker , Bobby Toland , also  testified at Williams'  trial that he once heard the defendant  speculating about  "how many niggers you can eliminate by killing one  black  male child".

prosecutors used Toland's  testimony to establish  motive  in the slayings.

prosecutors opposing the motion  for a new trial argued  that  the materials require disclosure of evidence negating  guilt , and were not  relevant to Williams' case. superior  Court Judge Hal Craig is expected to  rule later this year.

 

№ 2. Дело на стадии судебного разбирательства

Среди других доказательств, представленных в слушаниях, который не был прокуроров до Уильямса суде: член Сандерса семья  якобы был записан на прослушивание  телефонных разговоров говорят: "Давайте  идти и убивать другого черного  Сегодня малыш", адвокаты утверждают. Полиция говорят, что многие из лент были уничтожены.

Полиция доклад Университета штата  Джорджия ветеринар сделал вывод, что  собака волосы найдены на телах жертв  могло исходить только из сибирских  хаски. Sunders принадлежащих Siderian хриплым то время как Уильямс принадлежащий немецкой овчарки. в ходе судебного разбирательства Уильяма, прокуроры сказали присяжным, что собака волосы были согласуются с данными немецкой овчарки.

сотрудником Уильямса, который свидетельствовал, что в 1992 году Уильямс часто плохо рот своей собственной расы были арестованы восемь раз в 1980-х годах по различным обвинениям в мошенничестве под другим именем. Он также рассказал полиции, что он был заинтересован в награду деньги.

Сотрудник, Бобби Толанд, также  свидетельствовал в суде Уильямса, что он когда-то слышал ответчика рассуждали о "сколько негров можно устранить путем убийства один черный мальчик".

прокуроры использовали показания  Толанда установить мотив в убийствах.

  прокуратура против предложения  для нового судебного разбирательства утверждал, что материалы требуют раскрытия доказательств, отрицая вину, и не имеют отношения к делу Уильямса. Судья Верховного суда Hal Крейг, как ожидается, править в этом году.

 

 

№3. defence  of children who kill their  parents

Glen Wisened  was the kind of man who would beat his daughter unconscious one moment  and give her  a suggestive  massage the next.

he also  had  a habit of whipping his  wife  with a belt when  he disapproved of her conduct , tended to  throw whatever  was handy when  he got angry and once gave his  daughter  a loaded handgun  and  dared  her to pull the trigger.

at least  that's  the picture of Wisener that emerged during  the  murder trial of his 17-year- old  daughter , Donna Marie , last February in Texas.

Donna Marie , who claimed , that she killed  her father in  self-defence , was acquitted under a new  Texas  law that allows  a person accused of killing  a family member to  offer evidence  of prior abuse  at the hands of the alleged victim.

in Donna Marie's  case , according to her lawyers , the evidence was overwhelming. "Not only was she physically and  sexually abused from the time she was 2 or 3 years old", said defense co-counsel Bryan Johnston , "but she also  had  to put with  the emotional abuse of knowing that  her  mother was being abused , too".

Texas is just one of a number of states in which  the socalled "battered woman's syndrome" has been recognized  by the courts as a defense for abused women who kill their  abusers. but it is one of only six states that permit such  a battering  defense  by law .

 

 

№ 3. защита детей, которые  убивают своих родителей

Глен Wisened был вид человека, который бил его дочь бессознательном один момент и дать ей наводящий массажа следующий.

Он также имел привычку битья жены с поясом, когда он не одобрял ее поведение, как правило, бросают все, что было под рукой, когда он злился и однажды выдал свою дочь загруженных пистолет и смел ее нажать на спусковой крючок.

по крайней мере это картина  Wisener, которая появилась в убийстве своей 17-летней дочери, Donna Marie, в феврале прошлого года в Техасе.

Donna Marie, который утверждал, что она убила своего отца в целях самообороны, был оправдан в соответствии с новым законом Техаса, который позволяет лицу, обвиняемому в убийстве одного из членов семьи, чтобы предложить доказательства предварительного злоупотреблений со стороны предполагаемой жертвы.

В случае Донна Мари, по ее словам юристов, доказательств было подавляющим. "Мало того, что она физически и сексуальному насилию со времени ей было 2 или 3 лет", сказал министр обороны совместно адвокат Брайан Джонстон », но она также должна была положить с эмоциональному насилию, зная, что ее мать была жестоко обращаются, тоже ».

Техас является лишь одним из целого ряда государств, в которых "синдром избиению женщины" так называемой была признана судом в качестве защиты для женщин, подвергшихся насилию, которые убивают своих обидчиков. но она является одним из шести государств, что Пермь

 

 

Упражнения  из книги 

9. testimony, murder, informant, to be accused, homicide, murder with malice, to swear uncharged case, often, to be interested in something, to be arrested and charged with various mshennicheskih Resolve, the trial, the prosecutor, to conclude compete, disclosure, at least, to float, to be justified, to be accused of murder, to present evidence, to offend.

 

10. избитая женщина

  злоупотреблять

злоупотребляли женщина

  быть оправдан в соответствии  с законом

представить доказательства

предполагаемой жертвы

быть обвиненным в убийстве

в одобрял поведения своих

сердиться

загруженных пистолета

доказательств подавляющего

предъявление  доказательств

отрицать  вину

Тест Полиграф

считать показания  своего

будет объявлено  обвинение в убийстве

прокурорам  представлять доказательства в убийстве

незаряженных убийства

ответчик 

Закон все  еще развивается