Корма и кормление пчел на пасеках

    Пасеки  госзаказника по охране пчел формируются за счет чистопородных, условно чистопородных семей и семей-помесей с высокими долями крови местной породы (7/8; 15/16) путем приобретения их на пасеках своего региона (в том числе и в соседних областях, краях и республиках).

    Конкретные  задачи, профиль и особенности  специализации каждого госзаказника по охране пчел определяются специальным Положением о нем. Режим, установленный для каждого госзаказника по охране пчел, обязаны соблюдать все физические и юридические лица, в том числе собственники, владельцы, пользователи и арендаторы участков земли, входящих в его границы, а также все владельцы пчел. Завоз каких-либо пчелиных семей, отводков (пакетов), пчелиных маток или трутней на территорию заказника категорически воспрещается.

    Охрану  генофонда ценных пород и популяций  аборигенных пчел осуществляют также  специализированные отделения государственных природных заповедников (например, Башкирского) и национальных природных парков (например, Орловского). В отличие от заказника в пользу заповедника отчуждается вся территория, на которой он расположен.

    Важную  роль в сохранении генофонда играют также специализированные пчелоразведенческие хозяйства, племенные пчелофермы, медово-опылительные пчелосовхозы, кооперативные и приватные пчелофермы различных направлений специализации и даже отдельные пасеки, где стремятся разводить и использовать только чистокровных пчел районированной породы.

    Основным  направлением селекционной работы в  заказнике является разведение «в себе»  популяции закрытого типа, которая создается следующим образом. Селекционно-матковыводная пчелоферма заказника должна находиться примерно в центре его территории. Сюда как можно раньше в начале сезона завозят из разных мест данной области 25-30 самых продуктивных и безусловно чистопородных семей местных пчел. Не менее пяти из них должны иметь достаточное количество трутней (по 2-3 тыс. шт. в каждой), чтобы можно было использовать их в качестве отцовских. От каждой из остальных 2-25 семей, используемых в качестве материнских, получают по 4-5 молодых плодных маток, спарившихся с этими трутнями. Маток в период спаривания содержат либо в нуклеусах, а потом, когда они станут плодными, пересаживают в основные семьи, либо сразу же, еще неплодными (шш маточниками) подсаживают в эти семьи.

    В обоих случаях загодя формируют 20-25 групп пчелиных семей (по 4-5 в  каждой), в среднем равных между  собой по силе, количеству корма  и расплоду в гнездах. Для пчелиных семей всех групп (всего 80-125 семей) создают  Примерно одинаковые условия содержания. В дальнейшем ведут наблюдения за всеми семьями и оценивают их важнейшие признаки, как будет описано в разделе «Бонитировка пчелиных семей», а также допускают свободный выьид трутней буквально во вcex семьях.

    Одновременно с  формированием групп дочерних семей, происходящих от 20-25 семей-родоначальниц» на селекционно-матковыводной пчелоферме от них же выводят столько маток-дочерей, чтобы их хватило для сплошной смены маток во всех семьях на всей территории заказника. Причем, делают это таким образом, чтобы матки-дочери от разных родоначальниц были размещены по территории заказника более или менее равномерно. Вывод трутней ни в одной из семей не ограничивается.

    На  селекционно-матковыводной пчелоферме организуют производство молодых плодных маток в таком количестве, чтобы в будущем сто было достаточно для массовой смены старых (двухлетних) маток как на самой этой пчелоферме, так и на _Исех остальных пасеках по всей территории заказника. Для этого через 2 года после формирования групп дочерних семей в каждой из них из 4-5 семей выбирают самую лучшую, отличающуюся наиболее высокими продуктивными качествами и типичными породными признаками. От выбранных семей выводят маток очередной Генерации для смены старых во всех семьях как на самой пчелоферме, так и на пасеках, находящихся на территории заказника. При этом строго следят за тем, чтобы в каждой группе во всех 4-5 семьях матки были сменены только на дочерей, выведенных от лучшей семьи этой же группы, а также чтобы матки именно этого происхождения были подсажены на остальной территории заказника взамен старых маток — их теток, выведенных два года назад от их матки-бабушки. Все матки на ферме свободно спариваются с трутнями, выводящимися здесь же, а также на ближайших пасеках.

    Точно по такой же схеме ведется селекционная работа по охране и улучшению генофонда  размножаемой «в себе» закрытой популяции аборигенных пчел и в дальнейшем, примерно до 20-го поколения, т.е. в рамках каждой генеалогической группы, происходящей по материнской линии от конкретной семьи-poдоначальницы. Каждый раз сменяют старых маток на молодых, выведенных от лучшей семьи именно этой группы. Прямой отбор отцовских семей не проводится, но в рамках закрытой популяции молодым маткам обеспечивается возможность избирательного спаривания с трутнями разных генотипов, происходящих только от маток дочерей самых продуктивных и наиболее типичных для размножаемой породы пчелиных семей предыдущей генерации.

    Математическая  вероятность спаривания молодых  маток с трутнями-братьями в этих условиях сравнительно невелика, но и  она может быть нейтрализована в  результате избирательного отношения их к половым партнерам. Так, еще Дарвин полагал, что спаривание матки с трутнями в воздухе и на некотором удалении от насеки, видимо, следует рассматривать как особенность брачного поведения, направленную против инбридинга. Более того, в Научно-исследовательском институте пчеловодства С.Н.Назиным не так давно было показано, что матки предпочитают спариваться с трутнями, обеспечивающими повышение жизнеспособности их потомства. В процессе работы по формированию популяции закрытого типа величина генеалогических групп ее составляющих может быть увеличена, но на совершенно одинаковое количество пчелиных семей (например, до 6-7). Может быть увеличено (но ни коим образом не уменьшено!) и количество генеалогических групп, например до 30, путем формирования дополнительных групп, происходящих от вновь выявленных выдающихся семей-родоначальниц.

    По  той же схеме должны строить свою работу специализированные отделения государственных заповедников и национальных парков, если там есть возможность организовать селекционно- матковыводную пчелоферму, находящуюся в надежной пространственной изоляции, поскольку там не разрешена организация пасек, принадлежащих другим владельцам. На основе этой же схемы может организовать свою работу по селекции размножаемой породы пчел и специализированное пчелоразведенческое хозяйство, однако при условии, что его пасеки будут стационарными (т.е. не будут кочевать) и компактно разместятся на определенном участке территории (лучше всего в долинах межгорья). Все остальные категории пчеловодческих хозяйств, пчелоферм и пасек не смогут организовать селекционную работу по описанной выше схеме, однако вполне могут, пусть и не в такой всеобъемлющей форме, реализовать ее основные принципы. Для этого необходимо:

- завозить на  пасеку, выделенную в качестве  селекционно-матковыводной, как можно больше чистопородных высокопродуктивных семей (или их маток, или, на худой конец, выведенных от них неплодных маток-дочерей) и выводить от них для подсадки в основные семьи и отводки небольшие партии маток-дочерей с той целью, чтобы пасека состояла из возможно большего количества групп пчелиных семей, происходящих от разных родоначальниц;

- периодически  обмениваться с другими пчеловодами  данного региона плодными матками,  полученными от наиболее продуктивных семей чистопородных местных пчел.

3.21.   В пчеловодстве применяют два метода разведения: чистопородное (матка и трутень одной породы, потомство чистопородное) и скрещивание (матка и трутень разных пород, потомство помесное). 
   Чистопородное разведение. Один из приемов чистопородного разведения-разведение по линиям. Основная цель разведения по линиям - дальнейшее совершенствование пчелиных семей уже достаточно высокого класса. При разведении по линиям ценные качества отдельных выдающихся пчелииых семей превращаются в групповые, свойственные достаточно большой группе семей пчел. 
   Выведение линий. Формирование линий идет в несколько этапов. Основное условие успешной работы - хорошо налаженный зоотехнический учет на пасеках. 
   I  этап. Выбор исходной группы. Исходной группой может служить селекционная группа пчелиных семей, выделенная в процессе бонитировки. Она должна иметь не менее 100-150 пчелиных семей, размещенных на 2-3 изолированных пасеках. 
   II   этап. Выбор родоначальниц линии. Материнские и отцовские семьи выбирают из числа семей исходной группы, отнесенных к первому и второму бонитировочному классу и проверенных по происхождению. Отбирают только те семьи, которые, в свою очередь, происходят от высокопродуктивных родительских семей, так как от семей с плохой родословной нельзя получить ценное потомство, несмотря на ценные индивидуальные качества. 
   В материнских семьях берут однодневных личинок и переносят их в восковые мисочки, прикрепленные к планкам рамки-держателя и ставят в семью-воспитательницу. За один прием в семью-воспитательницу помещают не более 24-25 личинок. 
   Молодых маток оценивают по массе и метят цветными метками. 
   Спаривают маток с трутнями на изолированных случных пунктах - облетниках, которые устраивают в безлюдных районах. Радиус пространственной изоляции 4-5 км. На случной пункт привозят отцовские племенные семьи и нуклеусы с неплодными матками. На 200-300 нуклеусов вывозят не менее 10-15 отцовских семей. При благоприятных погодных условиях каждый нуклеус используют трехкратно. 
   После оплодотворения плодных маток помещают в семьи-аналоги для испытания. Формируют 3 группы опытных семей, по 30 семей в каждой, куда подсаживают маток-дочерей и одну группу контрольную, в которую подсаживают маток, выведенных в семьях исходной группы. Опытные и контрольная группы должны находиться в одинаковых условиях содержания и медосбора. 
   При оценке дочерних семей по основным селекционным признакам медовой продуктивности, силе семей, зимостойкости и плодовитости маток используют различные методы сравнения. Сравнивают дочерей-рекордисток между собой (дочери-сверстницы) и дочерей-рекордисток с дочерями исходной группы, то есть дочери - исходная группа. 
   Первую (предварительную) оценку проводят в сезон получения маток-дочерей. Для этого маток выводят не позднее первой половины июня, и при позднем медосборе можно оценивать группы по плодовитости маток it медовой продуктивности. Если в результате оценки выявятся особо ценные потомства, то, не дожидаясь окончательной оценки, приступают к репродукции маток от родоначальницы ценного потомства. Если результаты оценки подтвердятся, то селекционер будет иметь дополнительное время и сможет максимально размножить ценное потомство. 
   Окончательную проверку дочерних семей проводят во второй год. Таким образом, для полной оценки материнских семей по качеству потомства требуется два года. Если за этот период в какой-либо семье матка-родоначаль-ица погибнет, то вместо нее используют одну из выдающихся дочерей, которую таким нее способом испытывают по качеству потомства. 
   По результатам оценки потомства принимают окончательное решение о племенной ценности рекордисток. Родоначальницей считается та матка, от которой^ 70% дочерей по медовой продуктивности имеют показатели выше исходной группы. Материнские семьи, дочери которых имеют худшие результаты, выбраковывают. Если при оценке выделены две-три равноценные родоначальницы, их размещают иа отдельных изолированных пасеках и формируют от них подлипни. Использование этих родоначальниц позволяет увеличить отбор лучших пчелиных семей, а при инбридинге на родоначальницу, с этих пасек можно получать неродственный племенной материал. 
   III   этап. Выбор продолжательниц линий. От родоначальницы выводят маток-дочерей, которые на изолированных случных пунктах спариваются с трутиями из отцовских семей исходной группы. Оценку I поколения продолжательницы по качеству потомства проводят методом сравнения дочери-сверстницы. Контролем служат семьи с матками-дочерями от родоначальницы или от семьи-улучшателышцы, которая оценена по гепотипнческим качествам. Этот метод называется методом контрольного улучшателя. Он позволяет более точно оценить материнские семьи по качеству потомства. Если продолжательницу необходимо выделить, когда родоначальница уже не сохранилась, то оценивают лучших дочерей родоначальницы. 
   IV этап. Закрепление ценных генотипических качеств родоначальницы в линии. На этом этапе проводят испытание второго и последующих поколений с одновременным применением однородного подбора маток и трутней для спаривания. Допускается иногда кратковременный инбридинг на родоначальницу линии. 
   От продолжательницы выводят маток-дочерей (внучки родоначальницы) и испытывают их по потомству. При использовании инбридинга на родоначальницу отцовские семьи отбирают из числа семей с дочерями и внучками родоначальницы. Осуществляется родственное спаривание по типу двоюродный братХсестра и двоюродная тетках племянник. Тип родоначальницы и чистоту спаривания контролируют по экстерьеру (длине хоботка, шнрппе третьего тергита и кубитальному индексу). 
   Маток-дочерей продоллсательиицы после спаривания помещают в семьн-аналогн для испытания. Контролем слуямт группа пчелиных семей с мат-ками-ровесипцамн, выведенными в семьях исходной группы или группы дочерей от родоначальницы, если матка родоначальница жива. 
   При использовании инбридинга обращают внимание на жизнеспособность .пчелиных семей, проводят более леесткую браковку отстающих в развитии семей. По результатам испытаний определяют племенное назначение продол-лсательниц линии. 
   При испытании III поколения продолжательницы, то есть правнучек родоначальницы, вновь применяют однородный подбор, используя производителей от других подлииий, а если их нет, родственное спаривание по типу двоюродный братХсестра, Потомство оценивают по основным признакам и сравнивают его меледу собой внутри линий, а таклее с исходной группой. Далее испытывают IV поколение продолжательницы. После достижения однородности пчелиных семей переходят к спариванию маток и трутней в отдаленных степенях родства и мелсду линиями, селекционируемыми в одном направлении. В III и IV поколениях проводят производственные испытания пчелиных семей и занимаются массовой репродукцией маток. Размещают семьи сплошным массивом. 
   Испытание линий на сочетаемость. Важнейшее свойство линии - ее сочетаемость, или комбинационная способность, то есть способность линии, используемой в качестве родительской формы, давать при скрещивании с другими линиями потомство с повышенной продуктвиостыо и л<изиеспособиостыо. Комбинационная способность является комплексным генетическим свойством. Для отбора форм с высокой комбинационной способностью разные линии скрещивают мелсду собой и испытывают гибридное потомство. Если линия при скрещивании с другой линией дает хорошее потомство, то данные липни обладают специфической сочетаемостью. Для усиления специфической сочетаемости линий применяют метод периодической реципрокиой селекции. 
   Двухлинейпая реципрокная селекция заключается в том, что лучших маток одной линии спаривают с лучшими трутнями другой. Гибридное потомство сравнивают с исходными линиями. Если одно оно окалсется менее продуктивным, следовательно, линии обладают слабой сочетаемостью хозяй-ствеиио-полезиых признаков. Если гибридное потомство обладает повышенной продуктивностью, сочетаемость высокая. Для получения трехлинейных гибридов вначале получают гибридное потомство от двух линий, а затем гибридных маток спаривают с трутнями третьей линии. Для получения четырехли-нейиых гибридов проводят прямые и обратные скрещивания в линиях, испытывают гибридное потомство и лучших маток спаривают с лучшими трутнями исходной линии. 
   Скрещивание. Этот метод применяется для получения пчел с высокой степенью гетерозиготности. Поскольку при скрещивании с генетической точки зрения происходит комбинация различных наследственных задатков, то скре-i ацивание используют не только между породами, но и между линиями, каждая из Которых разводится обособленно. 
   Различают несколько видов скрещивания: 
 - вводное (прилитие крови). Используют при совершенствовании пород, не 'вполне удовлетворяющих растущим потребностям производства и медленно улучшающихся в желаемом направлении при чистопородном разведении. Маток основной породы спаривают с трутнями улучшающей породы. Затем маток из семей-помесей I поколения спаривают с трутнями основной породы. 'Полученное потомство разводят «в себе». Помесей II поколения, отвечающих поставленным  требованиям,  используют  как чистопородных; 
 - воспроизводительное. Используют для выведения новых пород пчел. Оно бывает простым, если скрещивают между собой две породы, и сложным, если в скрещивании участвуют три породы и более. При воспроизводительном скрещивании достигается не только сочетание у помесей наиболее ценных качеств исходных пород, но и развитие новых желательных признаков; 
 - переменное. В нем участвуют две или три породы, применяют для получения пользовательных пчелиных семей и помесей, используемых для племенных целей и для создания новых пород. Помесных маток каждого нового поколения спаривают с чистопородными трутнями намеченных для скрещивания пород; 
 - промышленное. Используют для получения высокопродуктивных пчелиных семей на товарных пасеках колхозов и совхозов. Оно основано на явлении гетерозиса. Гетерозис - свойство, наблюдаемое у гибридов I поколения, превосходить по одному или -нескольким признакам среднее обеих родительских форм. 
   Эффект гетерозиса будет тем выше, чем в более отдаленном родстве находятся отобранные для скрещивания породы. 
   Промышленное скрещивание бывает простым (скрещивание двух пород или линий), трехлинейным или двойным (четырехлинейным). 
   При любом варианте скрещивания пчел нельзя получать помесей II и III поколения, так как их пользовательиое значение падает по сравнению с помесями I поколения (прекращается действие гетерозиса). 
   Технология промышленного скрещивания следующая. На пасеку завозят двух-трех плодных пчелиных маток, например серой горной кавказской породы. Их подсаживают в сильные отводки. Предварительно, за 7-10 дней до завоза маток, выделяют не менее пяти отцовских семей из лучших семей местных пчел. Как только в отводках с завезенными матками появятся яйца, приступают к выводу маток. К этому времени в отцовских семьях должно 'быть большое количество трутней или трутневого расплода. Зрелые маточники подсаживают в основные семьи вместо выбракованных маток, а таклее в отводки. От молодых маток после их спаривания с местными трутнями 'получают семьи-помеси I поколения. На следующий год иа пасеке будут -выводиться трутни уже двух пород: местной (в семьях с местными матками) и завозной (в семьях-помесях I поколения). 
   На второй год для продоллеения работы по получению семей-помесей I поколения необходимо по-прежнему выводить молодых маток от завезенной матки, заменять старых местных маток молодыми, подсаживать молодых в сформированные отводки и обеспечивать им спаривание только с местными трутнями. 
   Для того чтобы в последующие годы получать семьи-помеси I поколения, маток выводят только в семьях с завозными матками, а трутней - только в специально сохраняемых для этого семьях местных пчел. Периодически завозят молодых маток для смены старых в отцовских семьях. Молодых маток приобретают на другой пасеке, где занимаются чистопородным разведением местных пчел. На крупной ферме с несколькими пасеками выделяют одну из них, расположенную в изолированном месте, для разведения местных пчел, а иа всех остальных разводят помесей I поколения. На изолированную пасеку ежегодно завозят по нескольку отводков со всех остальных пасек, чтобы получить в них молодых маток для отцовских семей. 
   Для беспрерывного получения на пасеке семей-помесей I поколения можно воспользоваться обратным скрещиванием. Через два года после первого завоза маток из питомника, когда все семьи будут помесями I поколения, в каждой из них разовьются трутни завезенной породы. В это время используют двух-трех маток из высокопродуктивных семей местной породы с другой пасеки и выводят от них маток-дочерей для замены всех маток в семьях-помесях. Молодые матки местной породы, спарившись с трутнями завезенной ранее породы, будут давать пчел-помесей I поколения, но уже ие прямого, а обратного скрещивания. Эти пчелы по хозяйственным качествам ие уступают пчелам, полученным от прямого скрещивания. При использовании обратного скрещивания необходимо заменять старых маток одновременно на всей пасеке. Чередуя таким образом две породы пчел, можно постоянно иметь семьи-помеси I поколения.

4.31. Если безматочная семья слабая, то ее следует выбраковать. Пчел такой семьи вместе с их сотами присоединяют к соседней семье, матку которой предварительно изолируют под колпачком.

Если безматочная  семья слабая, то ее следует выбраковать. Пчел такой семьи вместе с их сотами присоединяют к соседней семье, матку  которой предварительно изолируют  под колпачком.

Придав и тем, и другим пчелам одинаковый запах, рамки  с пчелами безматочной семьи  размещают рядом с гнездом  соседней семьи и дают порцию подкормки. Через день объединенную семью проверяют  и освобождают матку из-под  колпачка.

Немедленной выбраковке подлежат и безматочные семьи  с пчелами-трутовками. Их появление  на пасеке - результат недобросовестного  отношения пчеловода к своим  обязанностям, так как пчелы-трутовки появляются в семьях, которые долгое время оставались без матки и  которые пчеловод не побеспокоился  исправить. Из неоплодотворенных яиц  пчел-трутовок могут развиваться  только трутни, и то неполноценные. Поэтому без вмешательства человека такая семья обречена на вымирание, так как нормального расплода в ней нет.

Исправление семей  с пчелами-трутовками сопряжено  с трудностями и с большими затратами труда. В литературе можно  встретить описание разных способов их исправления; однако, отнимая много  времени, они не дают должного эффекта. Целесообразнее всего семьи с  пчелами-трутовками выбраковывать. Для  этого их относят за пределы пасеки, распечатывают в каждой 1-2 сота с медом и хорошо прокуривают пчел дымом, чтобы они набрали полные зобики меда. Затем вытряхивают всех пчел прямо на траву, убирают соты на склад, а пустые ульи ставят на старые места, поместив в них по 2-3 рамки с разновозрастным расплодом и пчелами из соседних семей. Основная часть пчел выбраковываемых семей с заполненными медом зобиками вернется в свои ульи. К вечеру их вместе с рамками присоединяют к соседним семьям, предприняв необходимые предупредительные меры (изоляция матки, сбрызгивание пчел ароматизированным сиропом, подкормка).

Исправление слабых семей. Если ослабление семьи объясняется плохим качеством матки, то лучше такую семью выбраковать, уничтожив матку, и присоединить пчел к полноценной семье или нуклеусу. В случаях же, когда это вызвано другими причинами (беспокойство от мышей при зимовке, неправильно собранное гнездо, плохие условия зимовки, застуживание расплода), а не качествами матки, такую семью следует усилить: передать ей 1—2 рамки сплошного на выходе печатного расплода, взятого из сильной семьи, или присоединить к ней безматочную семью. Одновременно из подсиливаемой семьи убирают все лишние, не занятые пчелами рамки, с тем чтобы создать компактное гнездо и облегчить пчелам поддержание необходимой температуры. При необходимости через 5 -10 дней после первого подсиливания семье передают еще 1-2 рамки печатного расплода. Если у такой семьи хорошая матка, в улье достаточно корма, а гнездо тщательно утеплено, то семья хорошо развивается и быстро набирает силу.

Следует иметь  в виду, что когда причиной ослабления пчелиных семей являются заразные болезни, то никакое подсиливание не поможет. К таким семьям нужно применять специальные оздоровительные меры.

5.41. В настоящем разделе дается перечень принадлежностей, необходимых для вывода маток. Однако, нужно иметь в виду, что все названное ниже должно быть в наличии на крупных специализированных пасеках. На небольших же или любительских пасеках, где маток в основном выводят для своих нужд, матковод может обойтись более простыми методами, без использования всего оборудования. Разделительная решетка - применяется для отделения части гнезда при ограничении кладки яиц маткой. Решетки бывают жестяные, проволочные, пластмассовые и даже деревянные. Все они имеют отверстия шириной 4,4 мм., такая ширина позволяет легко проходить пчелам, но матка и трутни пройти через нее не могут. Более удобными считаются решетки изготовленные из проволоки или пластмассы.

Трутнеловка - приспособления для отлавливания трутней. Используется, в основном, для отлавливания трутней из низкопродуктивных семей или семей других нежелательных пород пчел. Она представляет собой коробку со стенками из разделительной решетки. Трутнеловки ставят на время активного лета трутней и снимают после его окончания.

Изолятор - служит для изоляции маток с целью  получения от них одновозрастных племенных личинок. Чаще всего применяют  изоляторы на 1-2-3 рамки. Торцевые и  нижнюю стенку делают из дерева или  металла, а боковые - из разделительной решетки или металлической сетки. В верхней части торцевых стенок имеются плечики для подвешивания изолятора на фальцы улья.

Переносной ящик - изготавливается из фанеры на три  стандартные рамки: в нем переносят  от улья в рабочее помещение и  обратно соты с однодневными личинками. Переносной ящик крайне необходим при  работе в холодное время.

Щетка для сметания пчел - если нет щетки, то можно использовать гусиное перо.

Помещение для  вывода маток - должно быть небольшим, удобным для работы, легко прогреваемым и очень светлым. В помещении  достаточно одного, но большого окна, выходящее на южную сторону. Верхняя часть окна должна иметь форточки для удаления случайно попавших пчел. Перед окном необходим стол, на нем выполняются все работы. Помещение должно иметь розетки для подключения обогревателей и термостатов. Во время прививки личинок температура воздуха должна быть 22-30С, в небольшом помещении ее всегда можно добиться используя обогреватели. Матководам всегда стоит помнить, что в рабочем помещении важна не только температура, но и влажность воздуха, ее нужно поддерживать в пределах 50-60%. При более низкой влажности личинки начинают подсыхать и погибать. На практике влажность можно поднять увлажнением пола или развешиванием влажных холстов вдоль стен помещения.