Информациоонные аспекты

Ñîäåðæàíèå 
 

Ââåäåíèå 

1 Èíôîðìàöèîííûå àñïåêòû èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè 

1.1 Îñîáåííîñòè ðåãóëèðîâàíèÿ èíôîðìàöèîííûõ îòíîøåíèé èíñòèòóòîì àâòîðñêîãî ïðàâà 

1.2 Îñîáåííîñòè ðåãóëèðîâàíèÿ èíôîðìàöèîííûõ îòíîøåíèé èíñòèòóòîì ïàòåíòíîãî ïðàâà 

Çàêëþ÷åíèå 

Ñïèñîê ëèòåðàòóðû 

Ââåäåíèå 
 

Öåëüþ äàííîé ðàáîòû ÿâëÿåòñÿ èçó÷åíèå è àíàëèç èíôîðìàöèîííûõ àñïåêòîâ èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè. 

Èíñòèòóò èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè ÿâëÿåòñÿ îñíîâîé ïðàâîâîãî ðåãóëèðîâàíèÿ èíôîðìàöèîííûõ îòíîøåíèé, âîçíèêàþùèõ ïðè ïðîèçâîäñòâå, ïåðåäà÷å, ðàñïðîñòðàíåíèè è ïîòðåáëåíèè èíôîðìàöèè, ñîçäàâàåìîé â ïîðÿäêå îñóùåñòâëåíèÿ ñâîáîäû ìûñëè è ñëîâà, ñâîáîäû ëèòåðàòóðíîãî, õóäîæåñòâåííîãî, íàó÷íîãî, òåõíè÷åñêîãî è äðóãèõ âèäîâ òâîð÷åñòâà, à òàêæå èíôîðìàöèè, ñîçäàííîé â ðåçóëüòàòå èíîé èíòåëëåêòóàëüíîé äåÿòåëüíîñòè. 

Ïðàâî èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè çàêðåïëÿåòñÿ ëèáî ñàìèì ôàêòîì ñîçäàíèÿ ïðîèçâåäåíèÿ (èíñòèòóò àâòîðñêîãî ïðàâà), ëèáî ïóòåì ðåãèñòðàöèè ôîðìóëû (ñîäåðæàíèÿ) èçîáðåòåíèÿ (èíñòèòóò ïàòåíòíîãî ïðàâà). 

Àêòóàëüíîñòü äàííîé òåìû îáóñëîâëåíà îïðåäåëåííûì òåîðåòè÷åñêèì èíòåðåñîì ê ïîíÿòèÿì àâòîðñêîãî è ïàòåíòíîãî ïðàâ. 

Èññëåäîâàíèå äàííîé ðàáîòû ïðåäîïðåäåëèëî ðÿä çàäà÷: 

1.     Ðàññìîòðåòü ïðàâî èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè; 

2.     Ïðîàíàëèçèðîâàòü îñîáåííîñòè ðåãóëèðîâàíèÿ èíôîðìàöèîííûõ îòíîøåíèé èíñòèòóòîì àâòîðñêîãî ïðàâà. 

3.     Ïðîàíàëèçèðîâàòü îñîáåííîñòè ðåãóëèðîâàíèÿ èíôîðìàöèîííûõ îòíîøåíèé èíñòèòóòîì ïàòåíòíîãî ïðàâà. 

 êà÷åñòâå òåîðåòè÷åñêîé áàçû áûëè èñïîëüçîâàíû ðàáîòû Â.À. Êîïûëîâà, Â.Í Äåíèñîâà è äðóãèõ àâòîðîâ. Äàííûå ðàáîòû ïîçâîëèëè äàòü áîëåå êà÷åñòâåííóþ îöåíêó â îáëàñòè èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè. 
 
 
 
 

1 Èíôîðìàöèîííûå àñïåêòû èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè 
 

1.1 Îñîáåííîñòè ðåãóëèðîâàíèÿ èíôîðìàöèîííûõ îòíîøåíèé èíñòèòóòîì àâòîðñêîãî ïðàâà 
 

Îñíîâíûìè èñòî÷íèêàìè èíñòèòóòà àâòîðñêîãî ïðàâà âûñòóïàþò Çàêîí ÐÔ îò 9 èþëÿ 1993 ã. «Îá àâòîðñêîì ïðàâå è ñìåæíûõ ïðàâàõ»[1], çàêîíû ÐÔ îò 23 ñåíòÿáðÿ 1992 ã. «Î ïðàâîâîé îõðàíå ïðîãðàìì äëÿ ýëåêòðîííûõ âû÷èñëèòåëüíûõ ìàøèí è áàç äàííûõ»[2], «Î ïðàâîâîé îõðàíå òîïîëîãèé èíòåãðàëüíûõ ìèêðîñõåì»[3]. 

Çàêîí ÐÔ «Îá àâòîðñêîì ïðàâå è ñìåæíûõ ïðàâàõ» ðåãóëèðóåò èíôîðìàöèîííûå îòíîøåíèÿ, âîçíèêàþùèå â ñâÿçè ñ ñîçäàíèåì è èñïîëüçîâàíèåì (ðàñïðîñòðàíåíèåì) òàêèõ èíôîðìàöèîííûõ îáúåêòîâ, êàê ïðîèçâåäåíèÿ íàóêè, ëèòåðàòóðû è èñêóññòâà (àâòîðñêîå ïðàâî), ôîíîãðàììû, èñïîëíåíèÿ, ïîñòàíîâêè, ïåðåäà÷è îðãàíèçàöèé ýôèðíîãî èëè êàáåëüíîãî âåùàíèÿ (ñìåæíûå ïðàâà). 

Îñíîâíûìè ñóáúåêòàìè èíôîðìàöèîííûõ ïðàâîîòíîøåíèé ÿâëÿþòñÿ àâòîð ïðîèçâåäåíèÿ (ïðîèçâîäèòåëü èëè ñîçäàòåëü èíôîðìàöèè ïî èíôîðìàöèîííîìó ïðàâó) è ïîëüçîâàòåëü èñêëþ÷èòåëüíûìè ïðàâàìè èëè íåèñêëþ÷èòåëüíûìè ïðàâàìè (îáëàäàòåëü èíôîðìàöèè ïî òåðìèíîëîãèè èíôîðìàöèîííîãî ïðàâà). Ê ñîæàëåíèþ, èíñòèòóò àâòîðñêîãî ïðàâà îñòàâëÿåò çà ïðåäåëàìè ñâîåãî âíèìàíèÿ ïîòðåáèòåëÿ èíôîðìàöèè èëè êîíå÷íîãî ïîëó÷àòåëÿ èíôîðìàöèè, ñîäåðæàùåéñÿ â ïðîèçâåäåíèÿõ. 

Ê îáúåêòàì èíôîðìàöèîííûõ ïðàâîîòíîøåíèé â ñèñòåìå àâòîðñêîãî ïðàâà (îáúåêò àâòîðñêîãî ïðàâà) îòíîñÿòñÿ ïðîèçâåäåíèÿ íàóêè, ëèòåðàòóðû è èñêóññòâà, ÿâëÿþùèåñÿ ðåçóëüòàòîì òâîð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè, íåçàâèñèìî îò íàçíà÷åíèÿ è äîñòîèíñòâà ïðîèçâåäåíèÿ, îò ñïîñîáà åãî âûðàæåíèÿ.  

Àâòîðñêîå ïðàâî ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ êàê íà îáíàðîäîâàííûå ïðîèçâåäåíèÿ, òàê è íà íå îáíàðîäîâàííûå ïðîèçâåäåíèÿ, ñóùåñòâóþùèå â êàêîé-ëèáî îáúåêòèâíîé ôîðìå: 

- ïèñüìåííîé (ðóêîïèñü, ìàøèíîïèñü, íîòíàÿ çàïèñü è ò.ä.). Òàêèå îáúåêòû îáëàäàþò äâóåäèíñòâîì èíôîðìàöèè (åå ñîäåðæàíèÿ) è íîñèòåëÿ; 

- óñòíîé (ïóáëè÷íîå ïðîèçíåñåíèå, ïóáëè÷íîå èñïîëíåíèå è ò.ä.). Ýòè îáúåêòû îáëàäàþò òîëüêî ñîäåðæàíèåì, íå ôèêñèðóåìûì íà ìàòåðèàëüíîì, òâåðäîì íîñèòåëå; 

- çâóêî- èëè âèäåîçàïèñè (ìåõàíè÷åñêîé, ìàãíèòíîé, öèôðîâîé, îïòè÷åñêîé è ò.ä.). Èìååò ìåñòî ñî÷åòàíèå ñîäåðæàíèÿ è íîñèòåëÿ èíôîðìàöèè; 

- èçîáðàæåíèÿ (ðèñóíîê, ýñêèç, êàðòèíà, ïëàí, ÷åðòåæ, êèíî-, òåëå-, âèäåî- èëè ôîòîêàäð è ò.ä.). Òîëüêî ôîðìà, ñîäåðæàíèå îòðàæàþòñÿ â ýòîé ôîðìå; 

- â äðóãèõ ôîðìàõ. 

Îáúåêòàìè àâòîðñêîãî ïðàâà ÿâëÿþòñÿ ñëåäóþùèå ïðîèçâåäåíèÿ, êîòîðûå òàêæå îòíîñÿòñÿ è ê èíôîðìàöèîííûì îáúåêòàì: 

à) ëèòåðàòóðíûå ïðîèçâåäåíèÿ (âêëþ÷àÿ ïðîãðàììû äëÿ ÝÂÌ); 

á) äðàìàòè÷åñêèå è  ìóçûêàëüíî-äðàìàòè÷åñêèå ïðîèçâåäåíèÿ, ñöåíàðíûå ïðîèçâåäåíèÿ; 

â) õîðåîãðàôè÷åñêèå ïðîèçâåäåíèÿ è ïàíòîìèìû; 

ã)  ìóçûêàëüíûå ïðîèçâåäåíèÿ ñ òåêñòîì èëè áåç òåêñòà; 

ä)  àóäèîâèçóàëüíûå ïðîèçâåäåíèÿ (êèíî-, òåëå- è âèäåîôèëüìû, ñëàéäôèëüìû, äèàôèëüìû è äðóãèå êèíî- è òåëåïðîèçâåäåíèÿ); 

å)  ïðîèçâåäåíèÿ æèâîïèñè, ñêóëüïòóðû, ãðàôèêè, äèçàéíà, ãðàôè÷åñêèå ðàññêàçû, êîìèêñû è äðóãèå ïðîèçâåäåíèÿ èçîáðàçèòåëüíîãî èñêóññòâà; 

æ) ïðîèçâåäåíèÿ äåêîðàòèâíî-ïðèêëàäíîãî è ñöåíîãðàôè÷åñêîãî èñêóññòâà; 

ç) ïðîèçâåäåíèÿ àðõèòåêòóðû, ãðàäîñòðîèòåëüñòâà è ñàäîâî-ïàðêîâîãî èñêóññòâà; 

è) ôîòîãðàôè÷åñêèå ïðîèçâåäåíèÿ è ïðîèçâåäåíèÿ, ïîëó÷åííûå ñïîñîáàìè, àíàëîãè÷íûìè ôîòîãðàôèè; 

ê) ãåîãðàôè÷åñêèå, ãåîëîãè÷åñêèå è äðóãèå êàðòû, ïëàíû, ýñêèçû è ïëàñòè÷åñêèå ïðîèçâåäåíèÿ, îòíîñÿùèåñÿ ê ãåîãðàôèè, òîïîãðàôèè è ê äðóãèì íàóêàì; äðóãèå ïðîèçâåäåíèÿ. 

Ê îáúåêòàì àâòîðñêîãî ïðàâà òàêæå îòíîñÿòñÿ: 

- ïðîèçâîäíûå ïðîèçâåäåíèÿ (ïåðåâîäû, îáðàáîòêè, àííîòàöèè, ðåôåðàòû, ðåçþìå, îáçîðû, èíñöåíèðîâêè, àðàíæèðîâêè è äðóãèå ïåðåðàáîòêè ïðîèçâåäåíèé íàóêè, ëèòåðàòóðû è èñêóññòâà); 

- ñáîðíèêè (ýíöèêëîïåäèè, àíòîëîãèè, áàçû äàííûõ) è äðóãèå ñîñòàâíûå ïðîèçâåäåíèÿ, ïðåäñòàâëÿþùèå ñîáîé ïî ïîäáîðó èëè ðàñïîëîæåíèþ ìàòåðèàëîâ ðåçóëüòàò òâîð÷åñêîãî òðóäà. 

Ïðîèçâîäíûå ïðîèçâåäåíèÿ è ñîñòàâíûå ïðîèçâåäåíèÿ îõðàíÿþòñÿ àâòîðñêèì ïðàâîì íåçàâèñèìî îò òîãî, ÿâëÿþòñÿ ëè ïðîèçâåäåíèÿ, íà êîòîðûõ îíè îñíîâàíû èëè êîòîðûå îíè âêëþ÷àþò, îáúåêòàìè àâòîðñêîãî ïðàâà. 

Àâòîðñêîå ïðàâî íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà èäåè, ìåòîäû, ïðîöåññû, ñèñòåìû, ñïîñîáû, êîíöåïöèè, ïðèíöèïû, îòêðûòèÿ, ôàêòû. 

Ê ïðîèçâåäåíèÿì (èíôîðìàöèîííûì îáúåêòàì), êîòîðûå íå ÿâëÿþòñÿ îáúåêòàìè àâòîðñêîãî ïðàâà, îòíåñåíû: 

- îôèöèàëüíûå äîêóìåíòû (çàêîíû, ñóäåáíûå ðåøåíèÿ, èíûå òåêñòû çàêîíîäàòåëüíîãî, àäìèíèñòðàòèâíîãî è ñóäåáíîãî õàðàêòåðà), à òàêæå èõ îôèöèàëüíûå ïåðåâîäû; 

- ãîñóäàðñòâåííûå ñèìâîëû è çíàêè (ôëàãè, ãåðáû, îðäåíà, äåíåæíûå çíàêè è èíûå ãîñóäàðñòâåííûå ñèìâîëû è çíàêè); 

- ïðîèçâåäåíèÿ íàðîäíîãî òâîð÷åñòâà; 

- ñîîáùåíèÿ î ñîáûòèÿõ è ôàêòàõ, èìåþùèå èíôîðìàöèîííûé õàðàêòåð. 

Äëÿ âîçíèêíîâåíèÿ è îñóùåñòâëåíèÿ àâòîðñêîãî ïðàâà íå òðåáóåòñÿ ðåãèñòðàöèè ïðîèçâåäåíèÿ, èíîãî ñïåöèàëüíîãî îôîðìëåíèÿ ïðîèçâåäåíèÿ èëè ñîáëþäåíèÿ êàêèõ-ëèáî ôîðìàëüíîñòåé. Îáëàäàòåëü èñêëþ÷èòåëüíûõ àâòîðñêèõ ïðàâ äëÿ îïîâåùåíèÿ î ñâîèõ ïðàâàõ âïðàâå èñïîëüçîâàòü çíàê îõðàíû àâòîðñêîãî ïðàâà, êîòîðûé ïîìåùàåòñÿ íà êàæäîì ýêçåìïëÿðå ïðîèçâåäåíèÿ è ñîñòîèò èç òðåõ ýëåìåíòîâ: 

- ëàòèíñêîé áóêâû «Ñ» â îêðóæíîñòè: ©; 

- èìåíè (íàèìåíîâàíèÿ) îáëàäàòåëÿ èñêëþ÷èòåëüíûõ àâòîðñêèõ ïðàâ; 

- ãîäà ïåðâîãî îïóáëèêîâàíèÿ ïðîèçâåäåíèÿ. 

Ïðè îòñóòñòâèè äîêàçàòåëüñòâ èíîãî àâòîðîì ïðîèçâåäåíèÿ ñ÷èòàåòñÿ ëèöî, óêàçàííîå â êà÷åñòâå àâòîðà íà îðèãèíàëå èëè ýêçåìïëÿðå ïðîèçâåäåíèÿ. 

Àâòîðñêîå ïðàâî íà ïðîèçâåäåíèå, ñîçäàííîå ñîâìåñòíûì òâîð÷åñêèì òðóäîì äâóõ èëè áîëåå ëèö (ñîàâòîðñòâî), ïðèíàäëåæèò ñîàâòîðàì ñîâìåñòíî íåçàâèñèìî îò òîãî, îáðàçóåò ëè òàêîå ïðîèçâåäåíèå îäíî íåðàçðûâíîå öåëîå èëè ñîñòîèò èç ÷àñòåé, êàæäàÿ èç êîòîðûõ èìååò ñàìîñòîÿòåëüíîå çíà÷åíèå. 

Àâòîðó ñáîðíèêà è äðóãèõ ñîñòàâíûõ ïðîèçâåäåíèé (ñîñòàâèòåëþ) ïðèíàäëåæèò àâòîðñêîå ïðàâî íà îñóùåñòâëåííûå èì ïîäáîð èëè ðàñïîëîæåíèå ìàòåðèàëîâ, ïðåäñòàâëÿþùèå ðåçóëüòàò òâîð÷åñêîãî òðóäà (ñîñòàâèòåëüñòâî). Ñîñòàâèòåëü ïîëüçóåòñÿ àâòîðñêèì ïðàâîì ïðè óñëîâèè ñîáëþäåíèÿ èì ïðàâ àâòîðîâ êàæäîãî èç ïðîèçâåäåíèé, âêëþ÷åííûõ â ñîñòàâíîå ïðîèçâåäåíèå. 

Àâòîðû ïðîèçâåäåíèé, âêëþ÷åííûõ â ñîñòàâíîå ïðîèçâåäåíèå, âïðàâå èñïîëüçîâàòü ñâîè ïðîèçâåäåíèÿ íåçàâèñèìî îò ñîñòàâíîãî ïðîèçâåäåíèÿ, åñëè èíîå íå ïðåäóñìîòðåíî àâòîðñêèì äîãîâîðîì. 

Àâòîðñêîå ïðàâî ñîñòàâèòåëÿ íå ïðåïÿòñòâóåò äðóãèì ëèöàì îñóùåñòâëÿòü ñàìîñòîÿòåëüíûé ïîäáîð èëè ðàñïîëîæåíèå òåõ æå ìàòåðèàëîâ äëÿ ñîçäàíèÿ ñâîèõ ñîñòàâíûõ ïðîèçâåäåíèé. 

Èçäàòåëþ ýíöèêëîïåäèé, ýíöèêëîïåäè÷åñêèõ ñëîâàðåé, ïåðèîäè÷åñêèõ è ïðîäîëæàþùèõñÿ ñáîðíèêîâ íàó÷íûõ òðóäîâ, ãàçåò, æóðíàëîâ è äðóãèõ ïåðèîäè÷åñêèõ èçäàíèé ïðèíàäëåæàò èñêëþ÷èòåëüíûå ïðàâà íà èñïîëüçîâàíèå ïîäîáíûõ èçäàíèé. Èçäàòåëü âïðàâå ïðè ëþáîì èõ èñïîëüçîâàíèè óêàçûâàòü ñâîå íàèìåíîâàíèå ëèáî òðåáîâàòü òàêîãî óêàçàíèÿ. Àâòîðû ïðîèçâåäåíèé, âêëþ÷åííûõ â òàêèå èçäàíèÿ, ñîõðàíÿþò èñêëþ÷èòåëüíûå ïðàâà íà èñïîëüçîâàíèå ñâîèõ ïðîèçâåäåíèé íåçàâèñèìî îò èçäàíèÿ â öåëîì. 

Àâòîðñêèå ïðàâà ðàçäåëÿþòñÿ íà ëè÷íûå íåèìóùåñòâåííûå è ëè÷íûå èìóùåñòâåííûå ïðàâà. 

Àâòîðó â îòíîøåíèè åãî ïðîèçâåäåíèÿ ïðèíàäëåæàò ñëåäóþùèå ëè÷íûå íåèìóùåñòâåííûå ïðàâà: 

- ïðàâî ïðèçíàâàòüñÿ àâòîðîì ïðîèçâåäåíèÿ (ïðàâî àâòîðñòâà); 

- ïðàâî èñïîëüçîâàòü èëè ðàçðåøàòü èñïîëüçîâàòü ïðîèçâåäåíèå ïîä ïîäëèííûì èìåíåì àâòîðà, ïñåâäîíèìîì ëèáî áåç îáîçíà÷åíèÿ èìåíè, ò.å. àíîíèìíî (ïðàâî íà èìÿ); 

- ïðàâî îáíàðîäîâàòü èëè ðàçðåøàòü îáíàðîäîâàòü ïðîèçâåäåíèå â ëþáîé ôîðìå (ïðàâî íà îáíàðîäîâàíèå), âêëþ÷àÿ ïðàâî íà îòçûâ; 

- ïðàâî íà çàùèòó ïðîèçâåäåíèÿ, âêëþ÷àÿ åãî íàçâàíèå, îò âñÿêîãî èñêàæåíèÿ èëè èíîãî ïîñÿãàòåëüñòâà, ñïîñîáíîãî íàíåñòè óùåðá ÷åñòè è äîñòîèíñòâó àâòîðà (ïðàâî íà çàùèòó ðåïóòàöèè àâòîðà). 

Ëè÷íûå íåèìóùåñòâåííûå ïðàâà ïðèíàäëåæàò àâòîðó íåçàâèñèìî îò åãî èìóùåñòâåííûõ ïðàâ è ñîõðàíÿþòñÿ çà íèì â ñëó÷àå óñòóïêè èñêëþ÷èòåëüíûõ ïðàâ íà èñïîëüçîâàíèå ïðîèçâåäåíèÿ. 

Àâòîðó â îòíîøåíèè åãî ïðîèçâåäåíèÿ ïðèíàäëåæàò èñêëþ÷èòåëüíûå ïðàâà íà èñïîëüçîâàíèå ïðîèçâåäåíèÿ â ëþáîé ôîðìå è ëþáûì ñïîñîáîì (èìóùåñòâåííûå ïðàâà). 

Èñêëþ÷èòåëüíûå ïðàâà àâòîðà íà èñïîëüçîâàíèå ïðîèçâåäåíèÿ îçíà÷àþò ïðàâî îñóùåñòâëÿòü èëè ðàçðåøàòü ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ: 

- âîñïðîèçâîäèòü ïðîèçâåäåíèå (ïðàâî íà âîñïðîèçâåäåíèå); 

- ðàñïðîñòðàíÿòü ýêçåìïëÿðû ïðîèçâåäåíèÿ ëþáûì ñïîñîáîì: ïðîäàâàòü, ñäàâàòü â ïðîêàò è ò.ä. (ïðàâî íà ðàñïðîñòðàíåíèå); 

- èìïîðòèðîâàòü ýêçåìïëÿðû ïðîèçâåäåíèÿ â öåëÿõ ðàñïðîñòðàíåíèÿ, çêëþ÷àÿ ýêçåìïëÿðû, èçãîòîâëåííûå ñ ðàçðåøåíèÿ îáëàäàòåëÿ èñêëþ÷èòåëüíûõ àâòîðñêèõ ïðàâ (ïðàâî íà èìïîðò); 

- ïóáëè÷íî ïîêàçûâàòü ïðîèçâåäåíèå (ïðàâî íà ïóáëè÷íûé ïîêàç); 

- ïóáëè÷íî èñïîëíÿòü ïðîèçâåäåíèå (ïðàâî íà ïóáëè÷íîå èñïîëíåíèå); 

- ñîîáùàòü ïðîèçâåäåíèå (âêëþ÷àÿ ïîêàç, èñïîëíåíèå èëè ïåðåäà÷ó â ýôèð) äëÿ âñåîáùåãî ñâåäåíèÿ ïóòåì ïåðåäà÷è â ýôèð è (èëè) ïîñëåäóþùåé ïåðåäà÷è â ýôèð (ïðàâî íà ïåðåäà÷ó â ýôèð); 

- ñîîáùàòü ïðîèçâåäåíèå (âêëþ÷àÿ ïîêàç, èñïîëíåíèå èëè ïåðåäà÷ó â ýôèð) äëÿ âñåîáùåãî ñâåäåíèÿ ïî êàáåëþ, ïðîâîäàì èëè ñ ïîìîùüþ èíûõ àíàëîãè÷íûõ ñðåäñòâ (ïðàâî íà ñîîáùåíèå äëÿ âñåîáùåãî ñâåäåíèÿ ïî êàáåëþ); 

- ïåðåâîäèòü ïðîèçâåäåíèå (ïðàâî íà ïåðåâîä); 

- ïåðåäåëûâàòü, àðàíæèðîâàòü èëè äðóãèì îáðàçîì ïåðåðàáàòûâàòü ïðîèçâåäåíèå (ïðàâî íà ïåðåðàáîòêó). 

Ñ ïîçèöèé èíôîðìàöèîííîãî ïðàâà ñëåäîâàëî áû äîïîëíèòü ñëåäóþùèìè ñëîâàìè: óñòàíàâëèâàòü ïîðÿäîê èñïîëüçîâàíèÿ èíôîðìàöèè, ñîäåðæàùåéñÿ â ðàñïðîñòðàíÿåìûõ ýêçåìïëÿðàõ ïðîèçâåäåíèé. 

Ðàçìåð è ïîðÿäîê èñ÷èñëåíèÿ àâòîðñêîãî âîçíàãðàæäåíèÿ çà êàæäûé âèä èñïîëüçîâàíèÿ ïðîèçâåäåíèÿ óñòàíàâëèâàþòñÿ â àâòîðñêîì äîãîâîðå, à òàêæå â äîãîâîðàõ, çàêëþ÷àåìûõ ñ ïîëüçîâàòåëÿìè îðãàíèçàöèÿìè, óïðàâëÿþùèìè èìóùåñòâåííûìè ïðàâàìè àâòîðîâ íà êîëëåêòèâíîé îñíîâå. 

Àâòîðñêîå ïðàâî äåéñòâóåò â òå÷åíèå âñåé æèçíè àâòîðà è 50 ëåò ïîñëå åãî ñìåðòè, êðîìå ñëó÷àåâ, ïðåäóñìîòðåííûõ ñò. 27 Çàêîíà ÐÔ «Îá àâòîðñêîì ïðàâå è ñìåæíûõ ïðàâàõ».