Қазақ тілі – мемлекеттік тіл

Сенімхат - доверенность

жеке куәлік - удостоверение личности

жалакы- зарплата

мөр - печатъ

Қол -подпись

 Сену -верить

сеніп тапсыру- доверять

 беру - давать , выдавать

куәландыру - удостоверять

алу - получать

қою, басу- поставить

Сенімхат берілетін жағдайлар:

Сенімхат кез-келген төлем түрлерін, атап айтқанда жалакы, жәрдемақы, стипендия, зейнетақы алу  үшін, сондай-ақ заттай корреспонденцияларды алу үшін, мүлікті ортақ пайдалану, транспорт құралдарын иемдену, мүрагерлік күкык туралы куәлік алу үшін т. б. толып жатқан жағдайларда беріледі.

Сенімхат 1 дана болып дайындалады

Төлемақы алу  үшін берілген сенімхаттардың жарамдылығы - 3 ай. Мүлікті пайдалану үшін берілетін  сенімхаттардың жарамдылығы    -     3 жыл.

Жарамдылық мерзімі  жазбаша жазылуы керек. 

Сенімхат 

                                         2003 жыл 1 желтоқсан, Алматы қаласы

    Мен, Серік Жәнібекұлы Мәметов куәлік: №80265498 ҚР ІІМ берген, мекен-жайым: Алматы каласы, Сейфуллин көшесі, 456 үй, 3 пәтерде тұратын азамат Есенгелдин Жомарттың, туған атам - Мейлібаев Маметтің қайтыс болғанан кейін қалған мүлікке менің мұрагерлік қүқығымды рәсімдеуіне сенім білдіремін. Бұл үшін мен азамат Есенгелдин Жомартты:

-    менің  атымнан өтініш жазуға;

-    анықтамалар мен құжаттар алуға;

-    менің  орныма қол қоюға;

-    мүрагерлікке құқық беру туралы куәлікті алуға өкілетті етуге сенім білдіремін.

Сенімхат 2004 жылдың 1 желтоқсанына дейін берілген және 1 жыл күшінде. 

01.12.2003

С.Маметовтың қолын  растаймын 

Кепілхат

Алматы  қаласы, 25 қараша 2003 жыл.

    Мен, азамат Ержан Бауыржанұлы Хайрош мекен-жайым Алматы қаласы, Абай даңгылы, 10 үй, 5пәтер, жеке басымның куәлік №010777888 ҚР ІІМ берген Алматы қаласы, Сәтбаев көшесі, 25 үй, 106 пәтерде тұратын жеке басының куәлІк №10356706 ҚР ІІМ берген Әсел Тұрарбайқызы Жұмаділовадан 150 000 (жүз елу мың) теңге алдым.

Өз міндеттерімді  орындауға:

— келісімшартқа  сәйкес пайызын төлеп түруға;

— алынган ақшаны келісілген мерзімде қайтаруға;

— келісім-шарт талабы орындалмаған жағдайда айып төлеуге;

— мекен-жайым  өзгерген жағдайда бүл туралы 3 күн  ішінде хабарлауга кепілдік беремін.

Осы кепілхат 3 дана етіп жасалған:

 Бір данасы Алматы қаласы 47 нотариалдық кеңседе тіркелген, екінші данасы - азамат Жұмаділова Әселге берілген, үшінші данасы - азамат Ержан Хайрошта сақталған. 

25.12.2003                                                                       Қолы_

Ержан Хайроштың  қолын растаймын. 
 

                                                                     Кепілхат

                              Алматы қаласы                                № 1 нотариалдық кеңсе

    Мен, азамат Әнел Болаткызы Абтиева, мекен-жайым : Алматы қаласы, Жамбыл көшесі, 45 үй, 10 пәтер, жеке басымның куәлік № 0136197836 ҚР ІІМ берген.

    Алматы  қаласы,Достық даңғылы, 89 үй, 14 пәтерде тұратын азамат Бахтеева Камилладан 100000(бір жүз мың) теңге алдым.

Өз міндеттерімді  орындауға кепілдік беремін :

1. Келесімшартқа  сэйкес пайыз төлеп түруға ;

2. Алынған ақшаны  келісілген мерзімде қайтаруға  ;

3. Келесімшарт  талаптары орындалмаған жағдайда айып төлеуге ;

4. Мекен-жайы  өзгерген жағдайда, үш күндік  мерзім ішінде хабарлауға.

    Осы кепілхат үш дана етіп жасалған, бірінші  данасы Алматы қаласы № 1 кеңседе тіркелген, екінші данасы - Абтиева Анельде, үшінші данасы -Бахтеева Камиллада сақталады. 

Тараптардың қолы 

                                                                                      А.Абтиева 

                                                                                       К.Бахтеева 
 

VII .                                                                                       

    Өтінім  – көп жағдайда мекеме ішінде қажетті  жағдайларды алу  мақсатында бланк  түрінде де, жазбаша  түрде де толтырылып, жазылатын іс қағазының  бір түрі.  
 
 

    Тапсырыс  – келісім шарттың  негізінде мекемеаралық қатынаста, көлемді заттарды алуға сұраныс жасау үшін жасалатын іс қағаздарының бір түрі. 

ТАПСЫРЫС

1.  Тапсырыс  түрі: алмастыру, алу, коммерциялық  үсыныс

2.   Тапсырыстың  мотіндік сипатталуы ____________________

Тапсырыс беруші төлем жүргізу қабілеттілігіне (сатьш алушы үшін), тауардың болуына (сатушы үшін) кепілдік береді.

Тапсырыс беруші осы тапсырыстың шарттарына енгізілген өзгерістер туралы Ондірістік-коммерциялық орталыққа дереу хабар беруге міндетті.

Косіпорынның  жетекшісі

Қолы _ 

ӨТІНІМ

1. Мекемеішілік  қатынаста

2. Келісімшарт жасау міндетті емес.

3. Кепілдік көрсетілмейді.

4. Біржақты  болады

5.   Тауар   бағасы   мен   саны  нақты.

6. Төлем шарты көрсетілмейді.

7. Жеткізілі шартым  көрсетілмейді. 
 

ТАПСЫРЫС

1. Мекемеаралық  қатынаста

2. Келісімшарт  міндетті.

3. Кепілдік  көрсетіледі (тапсырыс берушінің  төлеуге қабілеттілігіне, ал тапсырыс  алушының қолында сол тауардың  болуьша)

4. Екіжақты  болуы мүмкін (алмасады, үсыныс түрінде  болады)

5. Тауар  бағасы мен санының ең көп  не ең аз мөлшері көрсетіледі.

6. Телем шарты көрсетіледі.

7. Жеткізілім  шарты көрсетіледі.

Ескерту: Тапсырыс беруші осы тапсырыстың шарттарына енгізілген өзгерістер туралы Өндірістік -коммерциялық орталыққа алдын-ала жедел хабар беруге міндетті.

Ортақ белгілері:

І.Екеуі де арнайы бланкіде толтырылады. 2. Алушы мен берушінің ресми атауы көрсетіледі. З.Алушынын не алатыны жөніндегі мәліметтер толық жазылады. 
 
 

  ІХ.  Келісім-шарт, шарт

Келісім-шарт    -   жеке түлғалардың және заңды тұлғалардың азаматтық құқықтары мен міндеттерін белгілеуді, өзгертуді және тоқтатуды реттейтін, нотариалды түрде куәландырылатын ресми құжат.

Шарттың (келісім-шарттың) жазбаша түрінде жасалынатын мәміленің мазмүны толық көрсетіледі, екі жақ (тараптар) немесе тараптардың өкілеттігі берілген адамдар қол қояды, мәтінді нотариус бекітеді.

Шарт мынадай  жағдайларда жасалады:

1. Жылжымайтын  мүлік жөніндегі мәмілелер:

а) түрғын үйді сатып  алу — сату туралы; о) түрғын үйді сыйға беру туралы;

б)  түрғын үйді ауыстыру туралы.

2.  Жер учаскелері  туралы мәмілелер:

а) жер учаскесін  сыйға беру туралы келісім-шарт; ә) жер  учаскесін ауыстыру туралы келісім-шарт;

б)  жер учаскесін  сатып алу - сату туралы келісім-шарт.

3.  Көлік қүралдары  жөніндегі мәмілелер:

а)  автомашинаны сатып алу — сату жөніндегі  келісім-шарт; ә) автомашинаны залогқа беру жөніндегі келісім-шарт;

б)  автомашинаны сыйға беру жөніндегі келісім-шарт.

4. Ақша қаражатын  заемға алу — заемға беру  жөніндегі мәмілелер: а) процент  төлеу арқылы ақша алу туралы  келісім-шарт;

ә) айып төлеу  арқылы ақша алу туралы келісім-шарт. 

НЕГІЗГІ СӨЗДІК

шарт                                        - договор

қол қоюшылар                        - подписавшиеся

төменде қол  қоюшылар          - нижеподписавшиеся

сату — сатып  алу                     - купля-продажа

маған тиеселі                           - принадлежащий мне

жеке басы                                - личностъ

қүқықтын іс-әрекетке

қабілеті                                    - дееспособность

анықталды                               - установлен

тексерілді                                 - проверен

тіркелді                                    - зарегистрирован

қол қойылды                           - подписан

моміле                                     -сделка

мекенжайда түратын                -проживающий по адресу

берілген                                   -выданный

жекеменшік қүқығы бойынша -по праву собственности

келісімшарттың  негізінде        -на основании договора

жалпы пайдалы  ауданы           -общая полезная площадь

шаршы метр                                      -кв. метр

күрайды                                            -составляет

осы уақытқа  дейін                            -до настоящего времени

тыйым салынбаған                            -под адрестом не состоит

-  оценивать

- довести, донести 

Үлгімен танысыңыз.

Автомашинаны  сату — сатып алу  туралы келісім-шарт.

Алматы қаласы, Қонаев кошесі, 91-үй, 46-пәтер, бір мың  тоғыз жуз тоқсан сегізінші жылғы  жиырма бірінші қыркүйек

(келісім-шарт  жасалған мекен-жай және дата  сөзбен жазылады)

Біз, төменде  қол қоюшылар, Алматы қаласы "Жетісу" шағын ауданы, 28-үйде түратын азамат Өмірбаев Асқар Өмірбайүлы, жеке басыньщ куәлігі № 548796, Қазақстан Республикасының ІІМ берген. Алматы қаласы, Райымбек даңғьглы, 83-үйде түратын азамат Қайырбаев Серік, жеке басының куолігі № 478926, Қазақстан Республикасы IIМ берген, мына туралы осы келісімшартты жасадық:

1.   Мен,  азамат Өмірбаев Асқар Өмірбайүлы,  "Жигули"  маркалы