Джейн Остен

       Джейн Остен рішуче випередила свій час. Її найвідоміший роман «Гордість і упередження» був відкинутий видавцем, який визнав його нудним і незначним. Сучасники Остен, в тому числі самі прихильні, були не надто високої думки про її твори і щиро здивувалися б, коли б випало їм дізнатися, що їх читають і майже два століття тому. Діккенс про існування Джейн Остен навіть не підозрював, Шарлотта Бронте висловилася про неї досить принизливо: «Точне відтворення повсякденних осіб. Жодного яскравого образу. Можливо, вона розумна, реалістична ... але великої її ніяк не назвеш». Теккерей згадує про Джейн Остен лише мимохідь. Проте й у XIX столітті зустрічалися поціновувачі таланту Джейн Остен. Саме проникливе судження належить Вальтеру Скотту: «Творець сучасного роману, події якого зосереджені навколо повсякденного укладу людського життя і стану сучасного суспільства». Проте «батьком сучасного роману» Байрон, Бальзак, Стендаль, Бєлінський вважали самого Вальтера Скотта.

       І в XIX столітті, як, втім, і в першій половині XX, нікому б у голову не прийшло поставити під сумнів його пріоритет. Справжнє, широке визнання прийшло до Джейн Остен лише в XX столітті. Її психологічне, пронизане витонченої іронією мистецтво виявилося співзвучним уявленням письменників рубежу століття і перших десятиліть XX століття: Г.-К. Честертона, Р. Олдінгтона, С. Моема, В. Вульф, Е. Боуен, Дж.Б. Прістлі, Е.-М. Форстера.

       «З  усіх великих письменників Джейн Остен найважче викрити у величі, їй притаманні особлива закінченість і досконалість»  –  стверджувала Вірджинія Вульф. «Завдяки своєму неабиякому художньому темпераменту їй вдається цікаво писати про те, що під пером тисячі інших, зовні схожих на неї письменниць виглядало б смертельно нудним» – зауважив один з найбільш проникливих англійських критиків Г.-К. Честертон. «Чому героями Джейн Остен, – задає питання майстер психологічної прози Е.-М. Форстер, – ми насолоджуємося кожен раз по-новому, тоді як, читаючи Діккенса, насолоджуємося, але однаково? Чому їх діалоги такі хороші? Чому вони ніколи не акторствують? Справа в тому, що її герої хоч і не так масштабні, як герої Діккенса, зате організовані більш складно». Порівняння Джейн Остен з Діккенсом продовжив Р. Олдінгтон: «Діккенс володів даром жити життям своїх героїв, і це передавалося його читачам. Погрішності смаку, схильність до мелодрами, сентиментальності і карикатурі часто послаблюють його. Дар Остен, можливо, більш скромний і стриманий, зате смак її бездоганний, і він ніколи їй не зраджував».

       Моем  щиро дивується, як «дочка досить нудного і бездоганного у своїй респектабельності священика і дуже недалекій матінки» могла написати «Гордість і упередження», роман, який він відніс до числа десяти найбільших романів в англійській літературі? Світ романів Джейн Остен – це світ звичайних чоловіків і звичайних жінок: молоденьких «повітових» панянок, що мріють про заміжжя, що полюють за спадщиною; аж ніяк не блискучих розумом поважних матрон; себелюбні та егоїстичних красунь, які думають, що їм дозволено розпоряджатися долями інших людей. Хоча цей світ позбавлений таємничості, яка була в такій частині у сучасників Джейн Остен, він аж ніяк не безхмарний. Тут панують емоції, трапляються помилки, породжені неправильним вихованням, поганим впливом середовища. Джейн Остен дивиться на цей світ і на своїх героїв іронічно. Вона не нав’язує читачам своїх оцінок, але її позиція завжди відчутна. Джейн Остен не залишила докладного викладу своїх естетичних поглядів. Про них можна здогадуватися, читаючи її їдкі пародії, в яких вона піддала нищівній критиці модний на той час «готичний роман» («роман таємниць і жахів»), або знайомлячись з її листами до вельможної особи, яка взялася вчити Джейн Остен письменницького ремесла, вона однозначно пояснила, чому масштабне, епічне оповідання їй не по плечу: «Упевнена, що історичний роман ... більше сприяв би моєму збагаченню і прославленню, ніж картини сімейного життя в селі, які так мене займають . Але я не здатна написати ні історичний роман, ні епічну поему. Всерйоз взятися за такий твір змусило б мене хіба що порятунок мого життя! І якби мені не можна було ні разу посміятися над собою і над іншим, впевнена, що вже до кінця першого розділу я повісилася б з відчаю. Так чи не краще мені слідувати обраному шляху і дотримуватися свого стилю, може, мене і чекають невдачі, але я переконана, що вони будуть ще більшими, якщо я зміню себе ... Я вмію зображувати комічні характери, але зображати хороших, добрих, освічених людей вище моїх сил. Мова такої людини повинна була б часом торкатися науки і філософії, про які я рішуче нічого не знаю ... Думаю, що не перебільшу і не погрішу проти істини, якщо скажу, що я є найнеосвіченішою жінкою, яка коли-небудь бралася за перо» .

       Проте скромність «картин сімейного життя», або, як писала сама Остен, розповідей про «двох-трьох сімействах в провінції», оманлива. При всій їхній зовнішній навмисній камерності її романи насичені описами моралі. Грошові відносини відіграють в них чималу роль. Не тільки негативні персонажі, а й ті, кому автор симпатизує, постійно ведуть розмови про стани, вигідних партіях, спадщини. Перша характеристика чи не кожної людини – сума річного доходу. Задовго до Теккерея Остен звернула увагу і на типово англійську «хворобу» – снобізм. Сатиричне перо письменниці досить дошкульно змалював всю цю малопривабливу галерею соціальних типів – аристократів, дворян різного достатку, вискочок. Дивно, що в цієї письменниці було так мало ілюзій. Хоча її романи мають щасливий кінець, зло в них зовсім не переможене, а чеснота зовсім не радіє. Зло може замаскуватися, але воно невикорінно, воно продовжує свою руйнівну роботу. Може бути, тому про шлюби Остен говорить такою скоромовкою, в декількох реченнях. Розповідь про майбутнє щастя героїнь, мабуть, здавався їй недоречним в світі, в якому так відчутний дефіцит моральності, і навіть милі серцю Остен герої зовсім не бездоганні. Соціальний зміст творів Джейн Остен, її сатиричні узагальнення були ясні і сучасникам.

       Перші її читачі, рідні та сусіди, радили їй приборкати свій гострий язик. Скажімо, містер Коллінз в «Гордості і упередження» – втілення низькопоклонства, помпезності, чванства. Хіба пристойно їй, дочці преподобного Джорджа Остена, бути настільки різкою і неприємної по відношенню до священнослужителів? Чому вона так нешаноблива до аристократів? Адже леді де Бер в «Гордості і упередження» зовсім не блищить достоїнствами і чеснотами, сер Уолтер Елліот в «Доводах розуму» – недалекий сноб, що читає в будь-яких життєвих обставинах лише одну книгу – «Книгу баронетом». Вибравши в герої антигероїв, Джейн Остен стверджувала своє право на зображення людей звичайних і в своїх пороках, та й у своїх чеснотах. Вони зовсім не запеклі негідники, її негативні персонажі: крізь пиху, чванство, егоїзм нерідко пробивається доброта, вміння співчувати, людяність. Відсутність яскравих, помітних фарб на палітрі Джейн Остен, безумовно, не випадково. Порок саме через свою яскравості і помітності буває привабливим, а їй хотілося навчити своїх читачів розпізнавати доброчесність у життєвому, звичайному і бачити гідність за самою скромною зовнішністю. Авторський коментар у романах Остен практично відсутній, розповідь в основному тримає майстерно збудований діалог, в якому і розкриваються поведінка героїв, їх психологія, моральні боріння. Джейн Остен не прагне нікого виправляти. Але її вишукана фраза, точно хлист, «обвиває» її персонажів, часто людей нечувано дурних, пихатих, повних низинних інтересів. Картина людського нікчеми буває так точна, а насмішка так заслужена, що при всій нещадності сатири ми спочатку навіть не помічаємо її. У цій сатирі немає жовчності, немає в ній і ніякого роздратування. Сатира – складене краси, якою ми насолоджуємося, читаючи відточені фрази Джейн Остен. Джейн Остен залишила нам шість закінчених романів. Кожен з них можна назвати історією морального прозріння.

       Джейн Остен не підводить своїх героїв, як її сучасники-романтики, до визнання піднесених, але при цьому мало реальних утопічних ідеалів. Навпаки, близька у своїх філософсько-етичних  поглядах до просвітителям, грунтуючись, як і вони, на критеріях досвіду, вона чекає від персонажів розумного  осягнення моральних цінностей і посильного психологічно можливого виправлення вад.

       Під впливом життєвих уроків Маріанна і  Елінор, Елізабет Беннет, Кетрін Морланд, героїні трьох перших романів  Джейн Остен, поступово починають  відрізняти почуття від чутливості, розпізнавати романтичну екзальтацію  в собі і оточуючих, розуміти, що вона не тільки не є гарантія моральної  доброякісності людини, але , навпаки, за нею нерідко ховається фальш. Ціною випробувань і моральних уроків її герої вчаться не приймати видимість за сутність, а літературу за життя. Найвідоміший роман Джейн Остен «Гордість і упередження» – про небезпеку самообману, в полоні якого довго перебувають гордий інтелектуал Дарсі і повна забобонів чарівна Елізабет Беннет. Обидва насилу опановують важким мистецтвом розуміння один одного, вільного від пут усіляких пристрастей, і це стає основою їх майбутнього щастя. Дуже уважно вивчає Остен інший порок – байдужість, показуючи, якою небезпечною з моральної точки зору може стати відсторонена позиція в житті. Та, зокрема, що вибрав для себе містер Беннет. Одружившись на недалекій, духовно не розвинений жінці, він, замість того щоб виховати її, вважав за краще відгородитися - від місіс Беннет, від її дурості, дійсно безприкладною, а заодно і від світу з його проблемами - стінами бібліотеки або газетою. Розчарувавшись в сімейної ідилії, він іронізує над усім, зневажає всіх навколо, у тому числі, схоже, і самого себе. З роками байдужість стає не тільки захисною оболонкою, а й другою натурою містера Беннета, чиє існування, по суті, ще більш безглуздо, ніж його дружини, яка хоч і дурна, але не цинічна.

       Питання шлюбу, не тільки самого устрою життя, але відповідальності у виборі супутника  і супутниці, яку несуть і батьки, і самі молоді люди, – одна з головних тем в «Гордості і упередження». Хоча Джейн Остен жила в суспільстві, де було прийнято влаштовувати «ярмарки наречених», вона чи не першою з англійських романісток заговорила про те, що виходити заміж без любові аморально, що гроші ніяк не можуть вважатися єдиним мірилом щастя. Плата за комфорт і житейська благополуччя – відчуженість, байдужість, втрата інтересу до життя – може виявитися занадто високою. Самотність, дає зрозуміти Джейн Остен, можливо грунтуючись на власному досвіді часом буває краще, ніж самотність удвох, у шлюбі-угоді. Письменниця – і це дуже важливо – завжди пояснює, що зробило її героїв такими, якими вони є, - середовище, виховання, погані впливи, погана спадковість. Тільки в другій половині XIX віха Джордж Еліот вперше після Джейн Остен заговорить про спадковість і про її роль в духовному і соціальному розвитку особистості. Про важливість самопізнання і останній роман Джейн Остен – «Доводи розуму», завершений нею за два місяці до смерті. Це особливий роман, її найдосконаліша книга, в якій, десь в самій серцевині, базується, ще не в силах пробитися назовні, нова якість прози. «Доводи розуму» – роман чітко перехідний, інший, скажімо, у порівнянні з «Гордість і упередження». Читаючи цю останню книгу Джейн Остен, важко позбутися враження, що письменниці набридли звичні і настільки підвладні її перу картини провінційного маленького світу, а тому й свіжість сприйняття як би кілька притупилася. Тепер в її комедії з’явилися чітко жорсткі ноти, які свідчать про те, що її не бавлять ні чванство сера Волтера, ні титулопоклонство міс Елліот. Сатира стала різкіше. З іншого боку, Джейн Остен пробує щось нове, таке, що до «Доводи розуму», відповідно до естетичних норм письменниці, перебувало під забороною. Точно Джейн Остен починає усвідомлювати, що світ ширше, загадковіше і цікавіше, ніж їй уявлялося. Дуже особисто і сповідальні звучить фраза, що відноситься до головної героїні Енн: «В юності вона мимоволі була розсудлива і лише з віком навчилася захоплюватися – природний наслідок неприродного початку». У романі чимало описів природи, виконаних з глибоким почуттям. Та й у всій книзі більше почуття, ніж раніше, воно навіть витісняє факти, які завжди так цінувала Джейн Остен. Можна сказати, що в «Доводи розуму» почуття куди більше, ніж в «Почуття і чутливості». Тепер, малюючи характери, Остен менше довіряється діалогу, більше – роздуму чи внутрішньому монологу. Людська природа завжди здавалася письменниці досить складною матерією. Тепер, після досвіду п’яти книг, вона здається їй ще більш суперечливою, невловимою. Лаконізм поступається місцем психологічним подробиць. «Доводи розуму» – єдина книга в спадщині Джейн Остен, де, змінивши своєї звичайної іронічній манері розповіді про щасливе майбутнє своїх героїв, вона надає героям повну можливість саморозкритися, дає на закінчення повноцінну главу, в якій герої зізнаються один одному у своєму почутті, чого ніколи не траплялося в її колишніх романах. У першій редакції кінцівка була іншою. І тільки після довгих роздумів і вагань Джейн Остен переписала її, показавши, що і про цей бік життя вона може писати не тільки з усією серйозністю, але і з глибоким психологічним проникненням. Чудово, що так, а не інакше закінчується останній роман письменниці, який ми мимоволі сприймаємо як її духовний заповіт. Адже і слова, винесені в заголовок, «Доводи розуму» – ключові для Остен. Лише доводи розуму, але тільки обов’язково доводи власні, а не ті, що взяті напрокат, через недосвідченість або нерозуміння, у родичів і друзів, повинні керувати нашими вчинками, стримувати і приборкувати наші пристрасті, застерігати нас від зради, в тому числі і зради в любові.

       Отже, творчість Джейн Остен стала зв'язною ланкою між спадщиною просвітників і новою хвилею реалізму. Вона називала себе ученицею Філдінга, Річарсона, Каупера, С.Джонсона, Стерна. Вона висміювала епігонів сентименталізму ( Маккензі, Шарлоту Сміт ), які замість реального людського почуття зображували у своїх творах слізливі зустрічі і розставання. Новаторський характер романів Остен помітив Скотт, який назвав її "матір'ю сучасного роману". 
 

Список  використаної літератури:

Гениева Е. ЧУДО ДЖЕЙН ОСТЕН. [Електронний ресурс –AIDEBARAN.RU] . – Режим доступу: http://aldebaran.ru/zproz/austen/austen0/.