Морфологические особенности диалекта села Старая Чигла

Морфологические особенности диалекта села Старая Чигла. 
 

Диалектному языку  с. Старая Чигла свойственны одни и те же части речи, которые характеризуются в основном одними и теми же категориями, что и в современном русском языке. 

Имя существительное. 

Всем именам в русском языке присущи категории рода и падежа. Данному диалекту присуще такое явление, как утрата среднего рода. Класс имен существительных, относящихся в литературном языке к среднему роду, здесь сужается за счет расширения мужского и женского рода. Однако полной утраты среднего рода не происходит.

Мужской род: первый день, мой брат, атец хресный; женский род: втарая девчка, дефчий рябёнок, хазяин пришол; средний род: платье была такая, уж старая крыльцо, платенец красивый; ейцо варёное, дерево расло, малае дитятко.

Падежные формы  практически совпадают, существенных различий нет.

Им.п. печка, брат, ведро.

Род.п. у печки, у брата, из вядра.

Дат.п. к печке, к брату,по вядру.

Вин.п. сквозь печку, про брата, об вядро.

Твор.п. под печкой, за братом, за вядром.

Предл.п. на печке, о брате, с вядром.

Склонение разносклоняемых  существительных имеет особенность только в родительном падеже.

Им.п. время

Род.п. нет время

Дат.п. по времяни

Вин.п. время

Твор.п. со времянем

Предл.п. о времяни

Имеют особенность  при склонении существительные третьего склонения мать и дочь.

Им.п. мать, дочь

Род.п. без матери, без дочери

Дат.п. к матери, к дочери

Вин.п.  про матерь, про дочерь

Твор.п. с матерью, с дочерью

Предл.п. при матери, при дочери.

Существительные данного говора как и в современном русском языке имеют два числа: единственное и множественное.

Примеры: берег – берега, глаз – глаза, сын – сыновья, деревня – деревни,роща – рощи, площадь – площади, село – сёла/сёлы, окно – окна/окны, пятно – пятно/пятны, болото – болота/болоты.

Имеются изменения  в окончаниях существительных в  родительном падеже  множественного числа.

Им.п. волосы

Род.п. волос/волосьев

Им.п. огурцы

Род.п. огурцов

Им.п. гвозди

Род.п. гвоздей/гвоздёв

Им.п. ножи

Род.п. ножов

Им.п. бани

Род.п. баней

Им.п. песни

Род.п. песен/песней

Им.п. дела

Вин.п. дел/делов 

Имя прилагательное 

Окончания прилагательных в именительном падеже единственного  числа в диалектной речи соответствуют  окончаниям в современном русском  языке. Примеры: маленькая, весёлый, варёное, мертвые.

Сравнительная степень: быстрея. 

Личные  и возвратное местоимения 

В данном диалекте присутствуют категории личных и  возвратных местоимений, с небольшими отличиями.

Родительный и  винительный падежи единственного  числа личных и возвратных местоимений: у мене/мяне, у тебе/тябе, у себя/сабе/сябя/себе; меня/мяне, тебя, себя/сябя/сабе.

Имеются отличия  и в образовании форм родительного и винительного падежей местоимений  третьего лица женского рода:

Им.п. она

Род.п. её/ей, у ней/ у ей/у ней

Вин.п. её

Примеры:

а вот эт када она  раскалица докрасна

Именительный  падеж множественного числа личных местоимений  третьего лица совпадает  с формой, присущей современному русскому языку. 

Числительные 

В большинстве  своем числительные старочигольской  диалектной речи совпадают с именами числительными современного русского языка.

Глагол