Автор работы: Пользователь скрыл имя, 17 Марта 2012 в 17:50, доклад
Для політичного і особливо судового оратора важливо було не стільки правдиво висвітлити суть справи, скільки викласти її так, щоб судді і публіка, що оточувала судовий трибунал, повірили в його істинність. Ставлення публіки до промови оратора вважалося як би голосом народу і не могло не надати тиску на рішення суддів. Тому результат справи залежав майже виключно від мистецтва оратора. Речі Цицерона, хоча і були побудовані за схемою традиційної античної риторики, дають уявлення і про ті прийоми, якими він досягав успіху. Цицерон сам зазначає у своїх промовах «велику кількість думок і слів», що в більшості випадків виникає від бажання оратора відвернути увагу суддів від невигідних фактів, зосередити його тільки на корисних для успіху справи обставин, дати їм необхідне освітлення.
Мова і стиль промов
Цицерона
Для політичного і особливо судового оратора
важливо було не стільки правдиво висвітлити
суть справи, скільки викласти її так,
щоб судді і публіка, що оточувала судовий
трибунал, повірили в його істинність.
Ставлення публіки до промови оратора
вважалося як би голосом народу і не могло
не надати тиску на рішення суддів. Тому
результат справи залежав майже виключно
від мистецтва оратора. Речі Цицерона,
хоча і були побудовані за схемою традиційної
античної риторики, дають уявлення і про
ті прийоми, якими він досягав успіху.
Цицерон сам зазначає у своїх промовах
«велику кількість думок і слів», що в
більшості випадків виникає від бажання
оратора відвернути увагу суддів від невигідних
фактів, зосередити його тільки на корисних
для успіху справи обставин, дати їм необхідне
освітлення. В цьому відношенні для судового
процесу мала важливе значення розповідь,
яка підтверджувалася тенденційною
аргументацією. У розповідь впліталися
драматичні , образи, що додають речам
художньої форми. У промові проти Верреса
Цицерон розповідає про страту римського
громадянина Гавія, якого не мали права
карати без суду. Його сікли па площі різками,
а він, не видаючи жодного стогону, лише
повторював: «Я римський громадянин!».
Обурюючись свавіллям, Цицерон вигукує:
«О солодке ім'я свободи! Про виключне
право, пов'язане з нашим громадянством!
Про трибунську владу, яку так сильно бажав
римський плебес і яку нарешті йому повернули!
»Ці патетичні вигуки посилювали драматизм
розповіді.
Таким прийомом варіювання стилю Цицерон
користується, але рідко. Патетичний тон
змінюється простим, серйозність викладу
- жартом, насмішкою. Визнаючи, що «оратору
слід перебільшити факт», Цицерон у своїх
промовах вважає закономірною ампліфікацію-прийом
перебільшення. Так, у промові проти Катіліни
Цицерон стверджує, що Катіліна збирався
підпалити Рим з 12 сторін і, покровительствує
бандитам, знищити всіх чесних людей. Цицерон
не цурався і театральних прийомів, які
викликали у його супротивників звинувачення
в його нещирості, в помилковій сльозливості.
Бажаючи викликати жалість до обвинувачуваного
у промові на захист Мілона, він каже сам,
що «від сліз не може говорити», а в іншому
випадку (мова на захист Флакка) він підняв
на руки дитину, сина Флакка, і зі сльозами
просив суддів пощадити батька . Застосування
цих прийомів у відповідності до змісту
промов створює особливий ораторський
стиль. Жвавість його промови набувається
завдяки користуванню загальнонародною
мовою, відсутності архаїзмів і рідкісного
вживання грецьких слів. Часом мова складається
з коротких простих речень, часом вони
змінюються вигуками, риторичними питаннями
і довгими періодами, у побудові яких Цицерон
слідував Демосфену. Вони поділяються
на частини, звичайно мають метричну форму
і звучне закінчення періоду. Це створює
враження ритмічної прози.. У теоретичних
працях про красномовство Цицерон узагальнив
ті принципи, правила та прийоми, якими
прямував в своїй практичній діяльності.
Відомі його трактати «Про оратора» (55
р.), «Брут» (46 р.) і «Оратор» (46 р.). Твір «Про
оратора» у трьох книгах являє собою діалог
між двома відомими ораторами, попередниками
Цицерона - Ліцинієм Крассом і Марком Антонієм,
представниками сенатської партії. Свої
погляди Цицерон висловлює вустами Красса,
який вважає, що оратором може бути тільки
різнобічно освічена людина. У цьому ж
трактаті Цицерон стосується побудови
і змісту промови, її оформлення. Чільне
місце відводиться мові, ритмічності і
періодичності мови, її виголошення, причому
Цицерон посилається на виступ актора,
який мімікою, жестами домагається впливу
на душу слухачів. У трактаті «Брут», присвяченому
своєму другові Бруту, Цицерон говорить
про історію грецького і римського красномовства,
зупиняючись більш детально на останньому.
Зміст цього творі розкривається в іншому
його найменуванні - «Про знаменитих ораторів».
Велике значення цей трактат отримав в
епоху Відродження. Мета його - довести
перевагу римських ораторів перед грецькими.
Цицерон вважає, що недостатньо однієї
простоти грецького оратора Лісія, - ця
простота повинна бути доповнена височиною
і силою вираження Демосфена. Даючи характеристику
безлічі ораторів, він вважає себе видатним
римським оратором. Нарешті, в трактаті
«Оратор» Цицерон викладає свою думку
про застосування різних стилів залежно
від змісту промови, з метою переконати
слухачів, справити враження витонченістю
і красою мови, і, нарешті, захопити і схвилювати
піднесеністю. Велика увага приділяється
періодизації промови, докладно викладається
теорія ритму, особливо в кінцівках членів
періоду. Дійшли до нас праці оратора мають
виняткову історичну і культурну цінність.
Уже в середні століття, а особливо в епоху
Відродження, фахівці цікавилися риторичними
і філософськими творами Цицерона, знайомилися
з грецькими філософськими школами. Гуманісти
особливо цінували стиль Цицерона. Блискучий
стиліст, вміє висловлювати найменші відтінки
думки, Цицерон став творцем тієї витонченої
літературної мови, яка вважалась зразком
латинської прози. В епоху Просвітництва
раціоналістичні філософські погляди
Цицерона вплинули на Вольтера і Монтеск'є,
який написав трактат «Дух законів».