Лексические проблемы перевода

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 28 Февраля 2013 в 12:12, доклад

Описание

Предметно-логическое значение может быть свободным и связанным. Свободное значение слова существует в слове независимо от его сочетания с другими словами. Связанное значение появляется только в определенных словосочетаниях. Например, pins and needles — «иголки и булавки» — свободное значение слов; связанное значение этих слов — колотье в конечностях (после онемения).

Работа состоит из  1 файл