Шарль Азнавур

«Этот голос, который, кажется, стоит на грани катастрофы и в  любое время может охрипнуть  и смолкнуть, величавый голос  страдающего одышкой, но мужественно  покоряющего вершину альпиниста, глухой и растерзанный голос раненой  птицы, роняющей на сцену вместе с  перьями дивные песни любви, этот извивающийся в агонии страдивариус, этот голос кажущегося потухшим вулкана, который изливает слова скорее сердцу, нежели для слуха… слышен во всем мире»

Он - сын армянских иммигрантов, поднялся на вершины славы лишь силою  своего желания. " Я испытал себя уже " пел он в 1960. Он потратит двадцать лет чтобы, ступенька за ступенькой, взобраться на вершину успеха. Теперь Шарль Азнавур для всего мира стал олицетворением романтической  песни. Сегодня, ему 80 лет, и он занимает место не только среди великих  французских певцов, но и мировых.

То, что он родился в  Париже - случайность. Произошло это 22 мая 1924 когда, его родители ожидали  во Франции визу в США. Его отец, Миха, армянин, родившийся в Грузии, был сыном бывшего повара царя Николая II. Мать, Кнар, происходила из семьи армянских коммерсантов, которые жили в Турции.

Отец, обладавший баритоном, открывает маленький армянский  ресторанчик в Париже, где поет для эмигрантов, отбывающих в Штаты. Вместе с женой, актрисой, он воспитывает  детей, Шарля и его старшую  сестру Аиду, в творческой атмосфере. Дети растут, окруженные многочисленными  артистами, которые посещают ресторан.

После экономического кризиса 1929 семья Азнавурян переезжает на улицу расположенную напротив театральной школы! В 1933 они записывают туда своего сына, который мечтает стать актером.

Очень скоро, Шарль начинает участвовать в массовках, затем  появляется в маленьких ролях  в театре и в кино. В 1939, Миха Азнавурян идет добровольцем на фронт и Шарль, вынужденный работать, бросает театральную школу. В 1941, он встречает молодого композитора, Пьера Роше, с которым пишет дуэт и выступает в столичных кабаре. Мир богемы их принимает.

Пиаф

В 1946 он встречает Эдит Пиаф и своего кумира, Шарля Трене. Пиаф, в то время, собирается завоевывать  Америку. В том же году, Шарль Азнавур сочетается браком с Мишель, а в следующем у них рождается дочь Седа. В конце сороковых годов, дуэт Азнавур-Роше улетает в США и Монреаль, где их ждет невероятный многомесячный успех.

В 1952 Азнавур один возвращается во Францию. Пьер Роше, женившись, оседает  в Америке! Азнавур начинает петь один, однако публика не принимает  его. Он берет реванш, сделав себе имя, как композитор. Он работает для  Пиаф и переделывает для нее американскую песню " Jezebel ", которая станет шлягером.

В 1952 жена подарит ему второго ребенка, сына Шарля. В 1954 Шарль планирует поездку в Северную Африку, где его ожидает первый успех у публики. В активе у Азнавура уже около тридцати песен и он "выбивает" себе контракт, сначала с Альгамброй, затем с Олимпией. И если критики не церемонятся с ним, то публика оказывает ему теплый прием. В 1956 он снова женится, на сей раз на Эвелин Плесси, в том же году, у них рождается сын Патрик.

Триумф в Олимпии

В 1957 Азнавура ожидает триумф после ряда концертов в Альгамбре и в Олимпии. После этого он решает поехать в заграничное турне. Везде, где бы он ни выступал, его ожидает огромный успех. Его кинематографическая карьера также на взлете. В 1958 он снимается в "Бабниках" и "Голова против стен", за который он получает приз как лучший актер.

В 1960 Франсуа Трюффо снимает его в своем фильме "Стреляйте в пианиста". Успех этого фильма в США открывает перед певцом двери Карнеги-холла, престижного нью-йоркского мюзик-холла. Критики аплодируют Азнавуру, и он решает отправиться в грандиозное всемирное турне, в котором собирается провести несколько лет. Турция, Ливан, Греция, Африка, СССР. Шарль Азнавур становится звездой мирового масштаба и продает миллионы своих дисков.

В 1965 по возвращению во Францию, он представляет публике спектакль "One Man Show", состоящий из тридцати песен, который двенадцать недель идет в Олимпии. В течение лета, он снимается в фильме "Париж в августе", а в конце года представляет свою новую музыкальную комедию "Господин Карнаваль", в которой прозвучала "Богема" ставшая одной из его популярнейших песен. В 1966, он продолжает свое мировое турне. После посещения Канады и Антильских островов, он добивается успеха в Латинской Америке. Несколько лет Азнавур чередует заграничные турне с выступлениями во Франции.

Брак в Лас-Вегасе

В 1968 в Лас-Вегасе он сочетается браком с Уллой Торсель, шведкой, после чего, в следующем году, венчается с ней в армянской церкви в Париже. В 1969 он получает премию американского Союза композиторов, а так же золотую медаль города Парижа.

В том же году родилась его  дочь Катя. В начале семидесятых  годов он пишет свои воспоминания "Азнавур об Азнавуре"  и  обосновывается в США. Это новое  десятилетие в его жизни ознаменуется пристальным интересом к социальным проблемам. Он создаст песню "Время волков" 1970, в которой поднимет тему насилия, и " Умереть от любви " (1971) песню о гомосексуализме, которую напишет к фильму с таким же названием.

В течение года Шарль дает многочисленные концерты в университетах  западного побережья США и  выступает с огромным успехом на Бродвее. Вначале 1971 он снова с успехом выступает в Олимпии. Несколькими месяцами позже получает "Золотого льва" на венецианском кинофестивале за итальянскую версию песни к фильму " Умереть от любви "

В мае родился его сын  Миша. В 1972 он поет в Олимпии в  начале года, а также, в течение  шести недель, осенью. Его песня " Устаревшие радости " становится шлягером, с которым он совершает кругосветное путешествие.

В конце года с ним происходит несчастный случай во время катания  на лыжах. Азнавур не может передвигаться  в течение нескольких месяцев. Однако он воспользуется этим, чтобы, совместно  со своим шурином, композитором Жоржем Гарваренцем, написать оперетту "Douchka". В 1974 Он получает платиновый диск в Великобритании за песню "Она", которую никогда не будет исполнять во Франции.

В 1975 в шестидесятую годовщину  геноцида армянского народа Азнавур  создает песню "Они пали". В том же году он играет у Клода Шаброля в "Безумии буржуазии" и снова встретится в 1983 с этим режиссёром на съёмочной площадке фильма "Призрак Шляпных дел мастера".

С тех пор, как он стал звездой, его песни исполняют  звезды мировой величины. В 1978 он начинает международное турне, которое ознаменуется триумфом на Бродвее. В следующем году Шарль сыграет в фильме " Жестяной барабан ", который получает Золотую пальмовую ветвь на Канском кинофестивале.

В 1988 Шарль Азнавур поднимается  на сцену Дворца Конгрессов. Но в  конце года ужасное землетрясение  в Армении (50.000 погибших) заставит артиста  мобилизовать все силы, чтобы помочь родине предков. Он создает фонд "Азнавур для Армении", который призовет людей собирать и посылать одежду и пищу пострадавшим. Вначале 1989 вместе с режиссером Анри Вернелем (также армянином по происхождению) он призывает французских артистов снять клип, и тогда девяносто певцов и актеров запишут песню "Для тебя Армения", которая разойдется миллионным экземпляром.

Посол ЮНЕСКО

После этого Шарль Азнавур  становится постоянным послом Армении  при ЮНЕСКО. В начале девяностых годов он продолжает сниматься в  кино и на телевидении. В 1991 он публикует  свою вторую книгу "Слова в афише", в которой собраны его многочисленные тексты. В конце 1990 он дает во Дворце конгресса концерт в дуэте  со своей давней подругой Лайзой Миннелли.

В 1997 он получает премию Музыкальные победы как лучший певец. Президент Республики, Жак Ширак, присваивает ему звание офицера Почетного легиона.

Последние турне

Проблемы со здоровьем  вынуждают Азнавура отложить турне  и даже отказаться от них. Он начинает серию прощальных всемирных турне. В ноябре 1999 он дает последние концерты в Квебеке, где его, как всегда, ожидает огромный успех. Затем следуют  последние концерты в Париже в  октябре 2000.

Тем временем, он посвящает  себя осуществлению другой своей  старой мечты, мюзиклам, он уже создал оперетту в шестидесятых годах. Также  долгие годы он работает над проектом спектакля, посвященного художнику  Тулуз-Лотреку. В апреле 2000 спектакль "Лотрек" наконец поставлен на лондонской сцене. Мюзикл имел успех и даже был поставлен на Бродвее. После этого Азнавур чувствует, что он создан для того, чтобы писать мюзиклы.

В Азнавуре прекрасно уживаются  певец и общественный деятель. В  январе 2001 он приветствует признание  французским Парламентом геноцида армянского народа. В 2002 выходит «Aрарат», фильм о геноциде, снятый канадцем армянского происхождения, в котором играет Азнавур. Затем, в апреле 2003, он присутствует на открытии памятника жертвам в Париже. В сентябре 2003 Шарль Азнавур публикует свои воспоминания и выпускает в декабре новый альбом «Я путешествую».

Азнавур возвращается на сцену  Дворца Конгрессов, чтобы отпраздновать 80-летие. Шестьдесят лет на сцене, 740 песен, среди которых 350 на французском языке, 150 на английском, 8 дисков на испанском, 7 на немецком. В 1999 CNN и Time объявили его, вместе с Элвисом Пресли и Бобом Диланом, одним из лучших певцов XX-ого века.