Адыгейский язык

 

    именительный  и эргативный,

    творительный,

    превратительный.

 

Склонение личных местоимений

Склонение  Ед. число  Мн. число

Им.  сэ "я", о "ты"  тэ "мы", шъо "они"

Эрг.  сэ "я", о "ты"  тэ "мы", шъо "они"

Тв.  сэрк1э́ "мною", орк1э́ "тобою"  тэрк1э́ "нами", шъорк1э́ "вами"

Пр.  сэрэ́у "что есть-я", орэ́у "что есть-ты"  тэрэ́у "что есть-мы", шъорэ́у "что есть -вы"

Глагол в адыгейском языке

Состав глагола

 

В адыгейском языке  глагол отличается сложностью морфологической  структуры. По своей структуре глагольная словоформа может быть одноморфемной, например: к1о "иди", штэ "возьми". Однако глагол в целом характеризуется высокой степенью структурной и семантической сложности.

 

В морфемный состав глагола входят аффиксы (приставки  и суффиксы), причем они совершенно иные, чем в русском языке. Аффиксы  глаголов в адыгейском языке могут  выражать

 

    значение  субъекта (подлежащего),

    прямого  и косвенного дополнения,

    обстоятельства,

    числа,

    отрицания,

    времени,

    наклонения,

    направления,

    взаимности,

    совместности,

    возвратности  действия,

Служебные части  речи

 

В адыгейском языке  к служебным частям речи обычно относят

 

    послелоги,

    союзы,

    частицы. 

 

Послелоги

 

В адыгейском языке, как и в других иберийско-кавказских языках, функции предлогов выполняют  послелоги. Количество послелогов в  адыгейском языке трудно определить, так как функции их могут выполнять  и самостоятельные части речи, скажем, имена существительные, и  глагольные приставки. Так, в предложении  Тхылъы́р столы́м телъ "Книга лежит на столе" существительное представлено без послелога, потому что в глаголе те-лъ "лежит" приставка те- выражает пространственное значение "на поверхности", столым те-лъ буквально означает "столе на - лежит".

 

Функции послелогов могут выполнять и имена, и  наречия. Например, существительные, обозначающие части тела человека (голова, нос, бок  и т.д.), могут выступать в роли послелогов: К1алэ́м ыпэ́ мэузы́ "У мальчика нос болит" (ыпэ "его нос" - существительное с притяжательным аффиксом ы-), а в следующем предложении Шъузы́р л1ым ыпэ́ итэ́у к1ощтыгъэ́ "Жена шла впереди мужа" (ыпэ итэу "находясь впереди" - послелог, стоит после слова л1ым "муж").

Синтаксис

Синтаксис адыгейского языка своеобразен. Его объектом являются словосочетания и предложения. Поскольку синтаксис адыгейского словосочетания и предложения частично описан при рассмотрении частей речи, очень схематично скажем о его специфике.

 

Словосочетания

В адыгейском языке обнаруживаются следующие типы словосочетаний:

 

I. словосочетания  вида "существительное+существительное", в которых определение находится перед определяемым словом;:

    мыжъо́ дэпкъ "каменная стена",

 

II. словосочетания, компонентами которых являются "существительное в форме эргативного падежа+существительное с притяжательной формой":

    пхъаш1э́м иуа́т "молоток плотника",

 

III. словосочетания, в состав которых входят "существительное  + прилагательное", в них определение  стоит после определяемого существительного, т.е. определение занимает постпозицию:

    тхылъ дэ́гъу "хорошая книга",

 

IV. словосочетания, которые состоят из "существительное+числительное":

    унэ́ щэк1 "тридцать домов",

 

V. словосочетания, включающие в себя "существительное+глагол", в них, как правило, существительное находится в препозиции:

    газе́т еджэ́н "читать газету",

 

VI. словосочетания, состоящие из "наречия+глагол":

    мак1э́у гущы1э́н "тихо говорить",

 

В словосочетаниях  типа "существительное+существительное", "существительное+прилагательное", "существительное+числительное" происходит фонетическое слияние компонентов, когда второй член представляет собой односложное слово открытого типа:

 

    чэу́жъ "старая ограда" (чэу "ограда" + жъы "старый"),

Предложения

 

Порядок слов в адыгейском предложении, можно сказать, свободный. Но наиболее обычным считается такой  порядок, при котором сказуемое  относится на последнее место.

 

    Трактористы́р жьэ́у къэтэджы́гъ "Тракторист рано встал".

 

Структура полного  предложения, как правило, определяется глагольной основой. В адыгейском языке  различаются следующие типы-конструкции  предложения:

 

I. номинативная  конструкция, отличительной особенностью  которой является: подлежащее в  именительном падеже, сказуемое  выражено неперехрдным глаголом и отсутствует прямое дополнение:

 

    Гъатхэ́р къэсы́гъ, чъыгхэ́р къызэ1уихыхэ́у ригъэжъа́гъ "Весна наступила, деревья стали распускаться";

 

II. эргативная конструкция,  в структуре которой наличествует: подлежащее в эргативном падеже, прямое дополнение в именительном  падеже, сказуемое, выраженное переходным  глаголом:

 

    Агроно́мым губгъохэ́р къыплъахьыгъэ́х "Агроном осмотрел поля";

 

III. конструкция,  при которой подлежащее стоит  в нулевой форме. В этом случае  в качестве сказуемого могут  быть использованы как непереходные, так и переходные глаголы:

 

    Нанэ́ тхъу къыситы́гъ "Мама дала мне масло";

    К1элэ  тэрэ́з ащ фэдэ́у псэурэ́п "Так не поступает нормальный парень".

 

Эта конструкция  предложения намного реже встречается  в адыгейском языке по сравнению  с первыми двумя.

 

В адыгейском языке  имеются сложносочиненные и сложноподчиненные  предложения. Сложносочиненные по структуре  почти такие же, как и в русском  языке. Предикативные части в  них соединяются с помощью  союзов:

 

    Нэф къэшъы́гъ, ау ц1ыфхэ́р джыри́ урамхэ́м къатехьагъэхэ́п "Настало утро, но люди еще не появились на улицах";