Автор работы: Пользователь скрыл имя, 21 Декабря 2010 в 19:51, курсовая работа
For more than 200 years, the White House has been more than just the home of the Presidents and their families. Throughout the world, it is recognized as the symbol of the President, of the President's administration, and of the United States.
1. White House History
2. The Blue Room
3. Entrance end cross halls
4. The East Room
5. The Diplomatic Room
6. Family life
7. The Green Room
8. The Red Room
9. Renovation
10. The State Dining Room
THE WEST WING
11. The Cabinet Room
12. The Oval Office
13. The Press Room
14. The Roosevelt Room
Президент Рузвельт привёл в порядок строительство временного офисного здания на западной части Белого дома. Сегодня, здание известно как Западное Крыло. Реконструкция не только были перемещены офисы штата работников, но и она также отремонтирована жилая площадь Белого дома, расширена государственная Столовая, восстановлена комната на государственном этаже, реконструирован подвал и перемещен вход посетителей, с севера на восток.
В Сочельник, 1929, огонь вспыхнул в Западном Крыле. Когда обугленный интерьер был восстановлен, была добавлена новая функция: кондиционирование. Четыре года спустя другой президент по имени Рузвельт производил изменения во "временном офисном здании своего пятого кузена" - Франклин Рузвельт расширил Западное Крыло и переместил Овальный кабинет к юго-восточному углу в 1934. Он также построил бассейн, который был преобразован в Комнату Брифинга во время правительства Никсона.
Первая
леди Жаклин Кеннеди отремонтировала
почти весь Белый дом, чтобы выделить исторически
и декоративно существенные части и создать
более сделанную со вкусом и удобную атмосферу
для Первой Семьи и штата работников. Ее
знаменитый тур по отремонтированному
Белому дому был передан на Си-Би-Эс в 1961
и укрепил ее место в американской душе
как общественный законодатель вкусов.
Ее работа привела к образованию кураторского
штата, кто теперь работает, чтобы сохранить
и украсить Белый дом в сотрудничестве
с вновь избранными президентами и Первыми
леди. Восточный Сад был переименован
в честь госпожи Кеннеди.
Государственная
Столовая
Когда Томас Джефферсон стал президентом в 1801, он превратил государственную Столовую в свой офис и использовал смежную Красную Комнату, чтобы принять гостей и встретить посетителей. Несколько лет спустя президент Эндрю Джексон улучшил и окружение и запах комнаты, когда он переместил конюшни Белого дома из-под ее окон. Президент Джексон также официально назвал пространство государственной Столовой.
В реконструкциях
1902 года государственная Столовая подверглась
самому тщательному преобразованию любой
комнаты на государственном Этаже Белого
дома. Ранее, комната только была в состоянии
принять 40 гостей на обед. Удалив лестницу,
архитекторы значительно расширили государственную
Столовую до ее текущей вместимости 140
человек.
ЗАПАДНОЕ КРЫЛО
Рабочий
Кабинет
Рабочий
Кабинета переходит непосредственно
в Овальный кабинет и выходит на знаменитый
Розарий. Он служит и общественным местом
и личным пространством для президентов,
чтобы узнать их приоритеты и получить
совет и обратную связь от секретарей
кабинета и советников. Главная центральная
часть комнаты - большой овальная стол,
подарок от президента Ричарда М. Никсона
в 1970, окруженный кожаными стульями. Каждый
стул определенно назначен, с маленьким,
выгравированным медным портретом на
спинке, указывающей, что тут должен сидеть
определенный человек. Президент сидит
в центре на Ист-Сайде стола.
Овальный Кабинет
Овальный
кабинет служит президентским личным
офисом и как местоположение для частных
встреч и бесед с помощниками и советниками.
Он расположен в центре Западного Крыла,
связанного и с Рабочим Кабинетом и с
офисом Начальника штаба. Его часто используется,
чтобы организовать телевизионные обращения
и частные, и общественные конференций
все от недавно назначенных членов конгресса
NCAA до посещения глав государств. Хотя,
возможно, самая культовая комната в Белом
доме Овальный Кабинет не использовался
в качестве президентского личного офиса
до окончания его реконструкций в 1902. Президент
Тафт был первым, который переместил офис
в эту комнату и является ответственным
за изменение ее формы от прямоугольной
до овальной. Хотя форму овала комнаты,
считается ее наиболее отличительной
особенностью, предпочтением овальным
параметрам помещения ко времени первого
президента Джорджа Вашингтона - другие
старые комнаты в Белом доме, такие как
Синяя Комната, также овальной формы. Для
президента Тафта Овальный кабинет, возможно,
символизировал его взгляд современного
президента. Тафт намеревался быть центром
своего правительства, и создавая Овальный
кабинет в центре Западного Крыла. Он был
более связан с ежедневной работой президента,
чем его предшественники перед ним. То,
что президент Тафт не мог вообразить
в 1909, когда он построил Овальный кабинет,
то что сам кабинет станет символом Президентов
США.
Пресс-центр
Пресс-служба Белого дома собирается здесь, чтобы услышать ежедневные брифинги и задать вопросы пресс-секретарю Белого дома и других представителей исполнительной власти. Он расположен в центре в пределах Западного Крыла и имеет двери с выходом в Розарий, которые позволяют
членам СМИ быстро перевести мероприятие на открытом воздухе.
Первоначально построенный в 1933 как бассейн терапии для пораженного полиомиелитом президента Франклина Рузвельта, президент Ричард Никсон преобразовал в текущую комнату брифинга в 1970. Телевизионные новости стали все более и более популярными, и больше пространства было необходимо, чтобы приспособить видеооборудование компаний.
Комната Брифинга была переименована в Комнату Брифинга Джеймса С. Брэйди 11 февраля 2000 в честь Джеймса Брэйди, пресс-секретаря Белого дома, которого подстрелили и серьезно ранили после попытки убийства на президента Рональда Рейгана в 1981. В 2006 пресса переместилась к временно помещение в Конференц-зал Белого дома, в то время как комната подверглась первой, полномасштабной реконструкции, чтобы заменить стареющую сервисную инфраструктуру, включая провал попытки и несоответствующее кондиционирование воздуха и недостаточную электрическую способность. Основные моменты реконструкции включали улучшенное рабочее место СМИ с новыми рабочими станциями и размещение. Холодильник, энергосберегающее освещение было установлено, наряду с интерактивными экранами СМИ позади подиума Пресс-секретаря. Комната была также повторно телеграфирована больше чем 500 милями оптического волоконного кабеля.
Пространство
бассейна ниже пола брифинга помещения
оставалось структурно неповрежденным
и использовалось, чтобы предоставить
место электроники для того, чтобы
поддержать функционирование прессы.
Комната
Рузвельта
Комната Рузвельта без окон занимает полную территорию канцелярии президента, построенная в 1902 во время расширения президентом Теодором Рузвельтом Белого дома. Семь лет спустя, когда Западное Крыло было расширено, и Овальный кабинет был построен, комната стала частью двух приемных. Когда президент Франклин Д. Рузвельт перемещал Овальный кабинет из центра здания к юго-восточному углу в 1934, эта комната получила окно на крыше.
Второй
президент Рузвельт назвал эту комнату
Комнатой Рыбы, так как он её использовал,
чтобы показать аквариум и его улов рыб
mementos. Президент Кеннеди продолжал навигационную
тему комнаты, устанавливая парусник,
который он получил в Акапулько, Мексика.
Президент
Ричард Никсон назвал комнату в 1969,
чтобы чтить президентов Рузвельтов
и сделанные ими изменения и усовершенствования
Западного Крыла. Традиционно, каминная
доска держит бронзовые стенды обоих президентов
(как и Нобелевскую премию мира президента
Теодора Рузвельта, первая, присужденная
американцу), и их портреты висят на противостоящих
стенах. Сегодня комната используется
в качестве конференц-зала и показывает
мультимедийный центр представления о
призидентах.
Words:
Слова | Транскрипция | Перевод |
recognized | ['rekəgnaɪzd] | признанный |
symbol | ['sɪmb(ə)l] | символ |
administration | [ədˌmɪnɪs'treɪʃ(ə)n] | администрация |
hundred | ['hʌndrəd] | сто |
declare | [dɪ'klɛə] | заявлять |
government | ['gʌv(ə)nmənt] | правительство |
capital | ['kæpɪtəl] | столица |
federal | ['fed(ə)r(ə)l] | федеративный |
exceeding | [ɪk'siːdɪŋ] | безмерный |
planner | ['plænə] | планировщик |
residence | ['rezɪd(ə)n(t)s] | местожительство |
preparation | [ˌprep(ə)'reɪʃ(ə)n] | подготовка |
competition | [ˌkɔmpə'tɪʃ(ə)n] | состязание |
proposals | [prə'pəuz(ə)l] | предложение |
submitted | [səb'mɪt] | покоряться |
architect | ['ɑːkɪtekt] | архитектор |
handsome | ['hæn(d)səm] | значительный |
cornerstone | ['kɔːnəstəun] | краеугольный камень |
addition | [ə'dɪʃ(ə)n] | добавление |
unique | [juː'niːk] | уникальный |
fascinating | ['fæsɪneɪtɪŋ] | обворожительный |
survive | [sə'vaɪv] | пережить |
interior | [ɪn'tɪərɪə] | внутренняя часть |
gut | [gʌt] | узкий проход |
renovated | ['renəveɪt] | обновлять |
across | [ə'krɔs] | поперёк |
nonetheless | [ˌnʌnðə'les] | однако |
exterior | [ɪk'stɪərɪə] | поверхностный |
inaugural | [ɪ'nɔːgjur(ə)l] | вступление в должность |
attend | [ə'tend] | присутствовать |
swearing | ['swɛərɪŋ] | сквернословие |
remain | [rɪ'meɪn] | оставаться |
wartime | ['wɔːtaɪm] | военное время |
annual | ['ænjuəl] | ежегодный |
reception | [rɪ'sepʃ(ə)n] | приём |
washtubs | ['wɔʃtʌb] | корыто |
whiskey | ['(h)wɪskɪ] | виски |
track | [træk] | след |
lure | [l(j)uə] | соблазн |
crowd | [kraud] | толпа |
accommodate | [ə'kɔmədeɪt] | приспосабливать |
comfortably | ['kʌmf(ə)təblɪ] | уютно |
drape | [dreɪp] | драпировка |
troops | [truːp] | отряд |
grandstand | ['grændstænd] | трибуна |
procession | [prə'seʃ(ə)n] | процессия |
fireplaces | ['faɪəpleɪs] | камин |
staircases | ['stɛəkeɪs] | лестница |
elevator | ['elɪveɪtə] | грузоподъёмник |
gallon | ['gælən] | галлон |
jogging track | ['ʤɔgɪŋ træk] | беговая дорожка |
breathtaking | ['breθˌteɪkɪŋ] | захватывающий |
imply | [ɪm'plaɪ] | предполагать |
married | ['mærɪd] | женатый |
exhibition | [ˌeksɪ'bɪʃ(ə)n] | выставка |
expedition | [ˌekspɪ'dɪʃ(ə)n] | экспедиция |
artifact | ['ɑːtɪfækt] | артефакт |
perpendicular | [ˌpɜːp(ə)n'dɪkjulə] | перпендикуляр |
administration | [ədˌmɪnɪs'treɪʃ(ə)n] | администрация |
unfinished | [ʌn'fɪnɪʃt] | незавершенный |
successor | [sək'sesə] | приемник |
commissioned | [kə'mɪʃ(ə)nd] | Получивший поручение |
appearance | appearance | появление |
unfortunately | [ʌn'fɔːʧ(ə)nətlɪ] | К несчастью |
multipurpose | [ˌmʌltɪ'pɜːpəs] | универсальный |
wedding | ['wedɪŋ] | свадьба |
funerals | ['fjuːn(ə)rəl] | похороны |
press conferences | ['presˌkɔnf(ə)r(ə)n(t)s] | пресс-конференция |
occasion | [ə'keɪʒ(ə)n] | возможность |
performing | [pə'fɔːmɪŋ] | исполнительный |
parlor | ['pɑːlə] | гостинная |
intimate | ['ɪntɪmət] | близкий друг |
distinctive | [dɪ'stɪŋktɪv] | отличительный |
décor | ['deɪkɔː] | театр |
tenure | ['tenjuə] | владение недвижимостью |
the inspiration | [ˌɪnsp(ə)'reɪʃ(ə)n] | вдохновение |
protection | [prə'tekʃ(ə)n] | защита |
historically | [hɪs'tɔrɪk(ə)lɪ] | с исторической точки зрения |
significant | ||
occurred | ||
particular | ||
husband’s | ||
still-unfinished | ||
commissioned | ||
quartered | ||
unfortunately | ||
aquarium | ||
sailfish | ||
predecessors | ||
distinctive | ||
highlights | ||
efficient | ||
fiber-optic | ||
structurally | ||
supporting | ||
electronics | ||
holding | ||
staircase | ||
Polio-stricken | ||
accommodate |