Перевод в древности и эпоху античности. Характерные черты развития перевода на раннем этапе

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 29 Декабря 2010 в 18:55, реферат

Описание

Древнейшие переводчики были в Др. Египте примерно в 3 тыс. до Н.Э. Переводчика считали обслуживающим персоналом, к нему относились пренебрежительно, потому что он умел говорить на языке «презренных варваров». С другой стороны, переводчики представляли особенные профессиональные группы и имели иерархию. Они существовали при канцелярии фараона и при храмах. Возможно, они переводили и письменно, но письменные рукописи до нас не дошли.