Туристичні ресурси Японії

Великий тохокуський землетрус та його наслідки негативно вплинули на кількість іноземний туристів (див.дод.К). Після землетрусу та спричиненої ним аварії на АЕС Фукусіма різко зменшилася кількість іноземних туристів, незважаючи на туристично привабливий сезон: квітень – цвітіння сакури.  Головною причиною  відмови від подорожі до Японії  був страх перед радіацією. Цунамі, спричинене землетрусом,  пошкодило інфраструктуру східного узбережжя Японського архіпелагу, особливо сильно постраждав регіон Тохоку.  Хоча на даний час, за даними влади, радіаційний фон знаходиться в межах норми все ж туристів  менше ніж в попередній 2010 рік. За даними губернатора регіону Тохоку  станом на вересень 2011 року, пошкоджена інфраструктура майже повністю відновлена. Спостерігається тенденція відновлення туристичної привабливості Японії, про що свідчить збільшення кількості подорожуючих до країни.

Найцікавіші і популярні маршрути пролягають  по чотирьох  основним островам країни. Туристам, свої послуги пропонують 1600 музеїв, 357 національних і регіональних парків, 290 зоопарків і ботанічних садів, 76 акваріумів, 227 розважальних комплексів, у тому числі «Токійський Діснейленд», відкритий в 1983 році.

При дорогах  відмінної якості розташовані автомобільні і велосипедні кемпінги, а різні  туристичні компанії пропонують більше 3000 автобусних, автомобільних, велосипедних, пішохідних та інших екскурсій для  ознайомлення з життям країни. Десять магістралей Японії мають статус «міжнародних туристичних» і з’єднують всі основні центри туризму і курорти країни. В Японії 3500 готелів європейського типу, а також велика кількість національних готелів «рьокан» та бізнес-готелів.

Залученню іноземних туристів в країну сприяє безмитний продаж традиційних японських  товарів. В Японії створена Рада з  туристичної політики і  Міжвідомча координаційна рада з туризму, координуюча  політику урядових органів з питань туризму, а також Департамент  туризму Міністерства транспорту Японії, що пропагує туризм і регулює діяльність туристичних організацій. Найвпливовішими компаніями в Японії є Японська асоціація туристичних агентств і Японська національна  туристична організація. Всього ж в Японії і снує більше 500 тур.фірм.

Японці  дуже полюбляють подорожувати за кордон.  В 2010 році  більш ніж 16 млн. японців  подорожували світом [40]. Більшість з них (майже 2/3)  відпочивали в азіатських країнах, таких як Республіка Корея, Тайвань, Китай, В’єтнам, Філіппіни, Сингапур, Гонконг, Макао, Малайзія, Індонезія.  Також  японці відпочивають на Гаваях,  Північних Маріанських островах, Гуам. Привабливими для них такоє є Канада, континентальна територія США,  Австралія та Нова Зеландія; з європейських країн японці найчастіше відвідують Німеччину, Іспанію, Францію, Австрію, Чехію, Хорватію, Угорщину, Швейцарію. Великий вплив на вибір маршруту подорожі японця є безпечність такої подорожі. Великий вплив на виїзний туризм в Японії відіграв тероризм, особливо це спостерігається на кількості закордонних поїздок японців в 2001-2002 рр. (див.дод.Л), після подій 11 вересня в Нью-Йорку та інших терористичних актів у світі.  Ще більш катастрофічним виявився 2003 р. через епідемії пневмонії і пташиного грипу, війни в Іраку і падіння курсу долара. У результаті Японія поступилася лідерством у виїзному туризмі країн АТР Китаю.  У подальший період 2004-2008 рр.  спостерігався ріст виїзного  туризму зі знаком «+», що пояснюється компенсацією за попередні роки і ажіотажним попитом на новорічні поїздки. У 2008-2009 рр. спостерігався скорочення туристичних виїздів, що можна пояснити світовою валютно-фінансовою кризою, стагнацією економічного розвитку країни і падінням курсу єни. Але уже в 2010 році спостерігався ріст туристичного потоку з Японії, що свідчить про стабілізацію економічної ситуації в країні. Березнева трагедія вплинула негативно на туристичні потоки з Японії – вони зменшилися на 9,1% у березні, 8,1% - у квітні, 8,7% - у травні та 3,5% у червні. Уже з липня спостерігається збільшення значення виїзного туризму на 4,5%, а в серпні – на 8,8% [37].  Різкий спад подорожей японців пояснюється проблемами з ліквідації наслідків катастрофи.

Щодо  структури туристичного потоку (див.дод.М) до Японії  то переважаюча більшість іноземних туристів – це громадяни країн Азії; їх частка від загального числа туристів складає понад 75%.  По 10%  припадає на туристів з країн Європи та Північної Америки, а 3% - Австралію та країни Океанії. Менше 0,5 % туристів, що відвідують Японію є громадянами країн Африки та Південної Америки.

В цілому, така структура пояснюється культурними подібностями націй, спільністю традиційної матеріальної та духовної культури,  що виражається значною відвідуваністю країни громадянами таких країн як Республіка Корея, Китайська Народна Республіка, Республіка Китай, Гонконг та ін.. Відносно високий показник відвідуваності країни, туристами з Європи та Північної Америки пояснюється зацікавленістю європейців та американців культурою країни, діловими  конференціями чи відрядженнями, високим матеріальним забезпеченням таких. Мізерна кількість туристів з Південної Америки та Африки пояснюється матеріальними можливостями населення, яке не спроможне дозволити собі таку подорож. Про це свідчить  те, що з 1425 туристів з Африки 610 чол. прибуло в службових цілях, 441 чол. – в ділових цілях, і лише 374 чол. – безпосередньо в туристичних цілях [37].

Японія  встановила дипломатичні зв’язки з Україною ще в січні 1992 р. і протягом останніх 20 років українсько-японські стосунки розвивалися в чотирьох основних сферах, причому в трьох з них (співробітництво в галузі ядерної безпеки, охорони здоров’я та гуманітарній сфері) їх можна вважати успішними, толі як потенціал економічного та  туристичного співробітництва використовується далеко не в повній мірі[38].

У туристичних  відносинах мало підстав для позитивних оцінок.  Україну відвідують  в  десятки разів менше японців  ніж її західних сусідів. Туристичний потік з кожним роком зростає, але порівняно з іншими країнами залишається незначним. Розгляне динаміку в туристичному потоці  Японія-Україна (див.дод.Н)[39]. Як видно з рисунку Н.1 та таблиці Н.1 видно, що туристичний потік з Японії до України в період з 2000 по 2008 рр. збільшувався.  Особливо швидко, в порівнянні з попереднім роком, збільшився туристичний потік за 2002,2004 рр. (48,17% та 88,54%  відповідно). Також значний приріст спостерігався в 2005, 2006 рр.( 20,71% та 14,36% відповідно).  Значне зниження туристичного потоку з Японії до України в 2008-2009 рр. пояснюється економічною кризою, і це скорочення стосується всіх зовнішніх туристичних потоків Японії.  Але вже в 2010 р. значення туристичного потоку Японія-Україна збільшилася на 14,10 %.  Не дивлячись на  досить значні зміни у відсотках, сумарна кількість туристів з Японії залишає бажати кращого. Такий низький рівень відвідування можна пояснити відсутністю пропозиції українського туристичного продукту в Японії. 

 

Висновки

 

Країна  Вранішнього Сонця приваблює  своєю самобутньою культурою  та багатовіковими традиціями, унікальним навколишнім середовищем та фантастичними природними ландшафтами, високорозвиненою інфраструктурою та модерново-футуристичними спорудами, численними історичними та культурними пам’ятниками. Особливу увагу привертає вражаюча японська ввічливість, а надзвичайно високий рівень взаємоповаги та толерантності у японському суспільстві стали запорукою зміцнення довіри, щирості та дружнього ставлення один до одного. Японія — унікальна країна і перераховувати її переваги можна дуже і дуже довго.

Значно  негативно вплинули на туризм в Японії події березня 2011 року.  Адже сильно постраждали регіони країни, особливо  туристичний район Тохоку, інфраструктура держави.

Японія  має неабиякий туристичний потенціал, подорожуючи країною можна отримувати насолоду від огляду синтоїських  та буддійських храмів, відвідування традиційних японських садів, які  «уживаються» з новітніми торговельно-офісними центрами, хмарочосами та розважальними  районами. Це дає змогу відчути  одночасно дух історії та «бурхливі  ритми життя» великих мегаполісів, таких, як Токіо, Йокогама, Осака, Нагоя. А вибагливі японські національні  страви, які дуже популярні в усьому світі, дозволяють задовольнити потреби  будь- якого гурмана. До речі, дедалі популярнiшою серед українців стає японська їжа, про що свідчить швидкість з якою з’являються у нас японські ресторани та їх висока відвідуваність.  Негативним є те, що Японія є однією ж найдорожчих країн світу, а туристичні тури до цієї країни з фінансової точки зору ще не такі доступні для широкої громадськості в тому числі і українців.

Щодо  розвитку туризму в Японії то останніми роками відбулася зміна пріоритетів на туристському ринку Японії. Разом із залученням іноземних туристів до Японії і стимулюванням їх повторних відвідин країни висхідного сонця активно просувається політика, направлена на розвиток виїзного туризму. Всіляко заохочується і стимулюється здійснення японцями зарубіжних подорожей.

Японія – це унікальна, ні з чим не  порівняна і загадкова країна, рівній якій в світі можливо не знайти. І справа не тільки в її багатій і стародавній спадщині – сама по собі Японія – це величезний музей.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Список використаних джерел

 

1. Александрова А.Ю. Международный туризм: учебник.- М.: Аспект Пресс, 2002.- 470 с.
2. Биржаков М.Б. Введение в туризм : путешествия; Национальная академия туризма. - 3.изд. - М. ; СПб. : Невский Фонд : Издательский дом Герда, 2002. - 318 с.
3. Бовсуновська Г.Я. Географія туризму: Навч. Посібник (рос. мовою).- Донецьк: ДІТБ, 2002.- 411с.
4. Бондарь А.И. Все о Японии/ Предисловие Ю.В.Макаров; Худож.-оформитель С.И.Правдюк.- Харьков: Фолио, 2008.- 543с.
5. Борнофф Николас. Япония: путеводитель/пер. с англ. Е. А. Сучкова- М.: АСТ; М.: Астрель, 2005.-400с.
6. Воскресенский В.Ю. Международный туризм: учеб.пособие .-М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2006.- 255с.
7. География туризма: учебник/ кол.авторов; под ред. А.Ю.Александровой.- М.: КНОРУС, 2008.- 592с.
8. Гурова Д.Д., Біляченко В.Д., Фролов М.О. Туристське країнознавство: Навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів.-Запоріжжя: ТОВ "ЛІПС"  ЛТД, 2009.- 332 с.
9. Любіцева О.О. Ринок туристичних послуг (геопросторові аспекти)- К.: "Альтерпрес", 2002.- 436 с.
10. Мальська М.П., Антонюк Н.В., Ганич Н.М. Міжнародний туризм і сфера послуг: Підручник.- К.: Знання, 2008.- 661с.
11. Про внесення змін до Закону України "Про туризм". - Закон України вiд 18.11.2003  № 1282-IV
12. Смаль І.В. Географія туризму та рекреація  : словник-довідник: навч.-метод. посіб. для студ. вищ. навч. закл.  - Т. : Навчальна книга - Богдан, 2010. - 201с.
13. Смаль І.В. Основи географії рекреації і туризму: навчальний посібник.- Ніжин: Видавництво НДПУ імені Миколи Гоголя, 2004. -264 с.
14. Смаль І.В.Туристичні ресурси світу: навчальний посібник.- Ніжин: Видавництво НДУ ім.М.Гоголя, 2010.- 336с.
15. Топчієв О.Г. Суспільно-географічні дослідження: методологія, методи, методики: Навчальний посібник.- Одеса: Астропринт, 2005.- 632 с.
16. Энциклопедия стран мира/ Глав.ред. Н.А. Симония; редкол. В.Л.Макаров, А.Д.Некипелов, Е.М.Примаков; предисл. Н.А.Симонии; НПО "Экономика", РАН, отд-ние обществ. Наук.- М.: ЗАО "Издательство "Экономика", 2004.- 1319 с.
17. Япония от А до Я  : популярная иллюстрированная энциклопедия /

 О. А. Беднякова [и др.] ; гл. ред. и сост. В. О. Перфильев. - М. : Япония сегодня : Фонд "Интеллект", 2000. - 640 с.

18. http://welcome.city.matsumoto.nagano.jp
19. http://www.pref.hokkaido.lg.jp
20. http://enjoyniigata.com
21. http://ru.visitokinawa.jp
22. http://www.bank.gov.ua
23. http://web.pref.hyogo.jp 
24. http://www.city.niigata.jp
25. http://www.city.sapporo.jp
26. http://www.hida.jp
27. http://www.japantoday.ru
28. http://www.japantravelinfo.com
29. http://www.jnto.go.jp
30. http://www.pref.akita.jp
31. http://www.pref.aomori.lg.jp
32. http://www.pref.hokkaido.lg.jp
33. http://www.pref.ishikawa.lg.jp
34. http://www.pref.toyama.jp
35. http://www.stat.go.jp
36. http://www.tourism.gov.ua
37. http://www.tourism.jp
38. http://www.ua.emb-japan.go.jp
39. http://www.ukrstat.gov.ua 
40. http://www.unwto.org/facts 
41. http://www.pref.shimane.lg.jp

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ДОДАТКИ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Додаток А

Структура туристичних ресурсів

 

 

Додаток Б

Японські  готелі

Назва	Характеристика
Готелі західного типу	Персонал таких закладів розмовляє на англійській мові. Члени  Японської асоціації готелів, яка  включає близько 210 готелів, відомі  своїм високим рівнем сервісу  і якістю умов проживання.  Більшість  готелів західного типу надають  такі послуги: опалення, ліжко, телевізор,  кондиціонер, санвузол,  телефон, холодильник, торговий і оздоровчий центри, басейн і т.п.  Орієнтовна ціна номеру  в готелях першого класу , наприклад, в Токіо  різниться  від 15000 до 30000 єн за одномісний номер, і від 25000 до 45000 єн за двомісний ( 1 долар США= 76,92 яп.єн; 1000 яп.єн = 103,91 грн. [22])
Бізнес-готелі	Вони розміщені в усіх великих і багатьох середніх містах країни і, в основному,  обслуговують бізнесменів під час відряджень.  Як правило, це чисті і комфортабельні невеликі готелі, які надають менше послуг, ніж готелі більш високого класу. Тут, наприклад, немає послуги по обслуговуванню номерів (room service). Вони розміщуються поблизу залізничних станцій. Ціна проживання в середньому 5500-10000 єн з людини за добу. Зазвичай, номера тільки для одномісного розміщення. Номера з двома односпальними ліжками або з одним двомісним ліжком  надаються в обмеженій кількості.
«Рьокан»	Номера в рьоканах однокімнатні, великі,  без перегородок. Підлога  покрита традиційними солом’яними «татамами». З меблів тут є лише низенький столик. Двері -  «сьодзі». Спати ж потрібно на ватному матраці «футон», який розстилається увечері персоналом готелю.  Більшість готелів «рьокан» мають  ванну громадського користування, яка  призначена для  роздільного відвідування чоловіками та жінками. Чисельні  знамениті  курорти на гарячих джерелах, відомі як «онсен», представлені готелями «рьокан», які побудовані на цих джерелах. В ціну за проживання  включено дворазове  харчування: розкішна вечеря з делікатесами місцевої кухні і звичайний сніданок. Усім гостям дають біло-сині халати «юката» та капці – характерні для готелів даного типу одяг та взуття. Податок у розмірі 100 єн  сплачується людиною, яка зупинилася в номері вартістю від 10000 до 14999 єн, і 200 єн – з тих, хто надає перевагу апартаментам від 15000 єн і вище [29].

 

Додаток В

  Японські традиційні заклади розваг

Назва	Характеристика
«Ідзакая»	Паби в японському стилі, які пропонують пиво, японське саке, коктейлі та  інші алкогольні напої, а також закуски.  Перевагою  закладів даного типу є те, що вони працюють до пізньої ночі, і ціни – достатньо  стримані.
«Караоке»	Один із найбільш популярних видів нічних розваг в Японії. Цей тип закладу складається з ряду кімнат, оснащених апаратурою караоке.
«Кайсекі рері»	Найпрестижніший тип ресторанів традиційної японської кухні. Головним блюдом цього ресторану високого рівня є «кайсекі» . При вході  до ресторану вас зустріне господиня  в кімоно, мовчки проведе вас в  номер, де приготовано стіл для вас.  Страви подаються  маленькими порціями, але у значній кількості : спочатку напої,  закуски, потім варене, жарене, холодне, гаряче і т.п. Таке задоволення  коштує, авжеж, дорого – від 10000 єн за людину. Завжди потрібно робити спеціальне бронювання, яке повинне підтверджуватися рекомендацією від постійного клієнта  ресторану.  Але в місті можна  знайти спрощений варіант таких  ресторанів. Якість блюд  і обслуговування не гірше від оригіналу, але вас  уже не буде оточувати японська архітектура.
ресторани  з самообслуговуван-ням	У ваше користування  надіються маленька пічка, каструлька  з бульйоном в тарілки з  різними  інгредієнтами. Відвідувачі  розігрівають пічку і доводять до кипіння бульйон, а потім самі готують собі страву з інгредієнтів, які їм хочеться скуштувати.  Такий  вид блюда називають «набе».  Японці цінують тут  затишок, зближення  за столом, де спільно готують і  споживають страви разом, адже існує  вираз: «близькі друзі – ті, які  їдять з однієї каструлі».

 

Додаток Г

Парки туристичного району Хоккайдо

Назва	Площа	Рік заснування	Що можна побачити
Національний парк Сікоцу-Тоя	98,66 тис. га (з них 21,32 тис. га — заповідник)	1949	Місцевість навколо озер  Сікоцу і Тоя – справжній рибальський рай.Туристам пропонують прийняти спеціальні ванни з, набраною в них, водою з гарячих джерел. В паркі працює «музей вулканів».  Серед альпіністів, які відвідують парк найбільш популярним місцем  є г.Етей.
Квазінаціо-нальний парк Онума	9083 га	1958	Прекрасний краєвид з  гір на озера-близнюки Онума і Конума, на берегах яких пасуться олені та зимують лебеді. Замок Мацумае 1854 року будівництва.
Національний парк  Дайсьоцудзан	232 тис.га  (з них 35 тис. га –  заповідник)	1934	Поєднання арктичних і  альпійських елементів флори, прояви вулканічної діяльності (гарячі джерела). Мешкають японський і бурий ведмеді.
Національний парк Рісірі-Ребун-Саробецу	Займає територію островів Рісірі, Ребун	1952	Пропонує туристам  прогулянку островами, та по заболоченій рівнині  Саробецу.
Національний парк  Сіретоко	38, 6 тис. га.	1964	Єдиний в Японії парк, з незайманою природою. З 2005 року віднесений до Списку світової спадщини ЮНЕСКО
Національний парк Акан	90,5 тис.га	1934	Пропонує вам помилуватися озерами, горами та гарячими джерелами.
Національний парк Кусіро-Сіцуген	26,9 тис. га	1987	Болото Кусіро – саме більше болото Японії (200 кв.км.). Заповідник птахів – японських журавлі.