Латынь и латинские фразы

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 04 Марта 2013 в 21:33, методичка

Описание

В данной работе изложен сборник латинских крылатых фраз.
a posteriori - из последующего, на основании опыта
a prima facie - на первый взгляд
a priori - независимо от опыта

Работа состоит из  1 файл

Латынь и лат фразы.doc

— 135.00 Кб (Скачать документ)

Pro memoria - для памяти, в память  о чем-либо 

Propera pedem - торопись

Propter invidiam - из зависти 

Propter necessitatem - вследствие необходимости 

Pro ut de lege - законным путем 

providentia specialis - особое провидение (даровавшее  избранность иудеев)

Pulchre sedens melius agens - рус.- семь раз отмерь, один раз отрежь

Punctum saliens - важный пункт, важное  обстоятельство 

Quae medicamenta non sanat, ferrum sanat; quae ferrum non sanat, ignis sanat. Quae vero ignis non sanat, insanabilia reputari oportet - Что  не излечивают лекарства, то  лечит железо, что железо не излечивает, то лечит огонь. Что даже огонь не лечит, то следует признать неизлечимым.

Quantum satis - сколько нужно; вдоволь 

Quibuscumque viis - какими бы то ни  было путями 

Quid prodest - кому это выгодно? Кому  это полезно? 

Quilibet fortunae suae faber - каждый сам кузнец своего счастья

Qui pro quo - одно вместо другого,  путаница, недоразумение 

Qui scribit, bis legis - кто пишет, тот  дважды читает; кто записывает, тот  лучше запоминает 

Quis hominum sine vitiis - кто из людей родился  без пороков

Quod erat demonstrandum - что и требовалось  доказать (Евклид)

Quot homines, tot sententiae - сколько голов,  столько умов 

Quod licet Jovi, nоn licet bovi - что позволено  Юпитеру, то не позволено быку 

quod nimium probat, nihil probat - кто доказывает слишком много, тот ничего не доказывает

quod semper, quod ubique, quod ab omnibus creditur - во что  верят всегда, повсюду и все.

Radices litterarum amarae sunt, fructus dulces - корни наук  горьки. плоды сладки 

ratio - разум. рассудок, основа

rebus sic stantibus - в данных обстоятельствах, при таких условиях.

receptaculum - хранилище

Rectus in curia - тверд в вере 

refracta dosi - малая доза

regina coelestis - царица небесная.

Rem cum cura age - веди дело заботливо 

Remotis testibus - без свидетелей 

Repetitio est mater studiorum - повторение - мать учения

Respice finem - предусматривай конец 

Restitutio ad integrum - полнoe восстановление 

Restrictive et conditionaliter - ограничительно  и условно 

Ridens verum dicere - смеясь, говорить правду 

sabbatus sanctus - святая суббота

sacramentum ex opere operato - таинство из свершения  свершившегося

sacrificium intellectus - жертвоприношение интеллекта.

salus populi suprema lex est - общее благо - высший  закон (Цицерон)

salvator macrocosmi - спаситель макрокосма

Sancta sanctorum - святая святых 

Sapienti sat - разумному достаточно; умный  поймет с полуслова 

Scelere velandum est scelus - покрывать злодейство - есть злодейство 

Scientia potentia est - знание - сила 

Sed semel insanivimus omnes - однажды мы все  бываем безумны

Semper idem - всегда одно и то же 

Semper in motu - всегда в движении, вечное  движение 

Semper percutiatur leo vorans - пусть лев пожирающий  всегда будет поражаем (ср.: пусть  поднявший меч от меча и  погибнет)

semper idem - всегда то же самое

Semper virens - вечная юность 

sensu stricto - в узком смысле

Sensus veris - чувство весны 

serpens merurii - Змей Меркурия

si licet parva componere magnis - если можно сравнить  малое с великим

si vis pacem, para bellum - если хочешь мира, готовься к войне

Sic transit gloria mundi - так проходит земная  слава 

sicut - как

Similia similibus curantur - подобное излечивается  подобным (клин клином вышибается)

Sine ira et studio - без гнева и пристрастия (Тацит); объективно

Sine morа - без промедления 

Sint ut sunt, aut nоn sint - пусть будет так,  как есть, или пусть вовсе не  будет 

Sit tibi terra levis - пусть будет тебе  легка земля; напутствие умершим,  употребляется в надгробных речах  и некрологах 

Si vera narretis, non opus sit testibus - если говорите  правду, свидетели не нужны 

Sol lucet omnibus - солнце светит для  всех 

somnia a Deo missa - сны, посланные Богом

Specie - по виду 

Spero meliora - надеюсь на лучшее 

Spes reconvalescendi - надежда на выздоровление

spiritus - дух

spiritus rector - главный дух

sponsa - невеста

sponsus - жених

Sponte sua - по собственному желанию,  добровольно 

Statim atque instanter - тотчас и немедленно 

status ante lapsum - состояние до грехопадения.

Status praesens - настоящее положение

sub specie aeternitatis - с точки зрения  вечности

sui generis - своего рода, особого рода, своеобразный

summum Bonum - высшим благом

Surge et age! - поднимись и действуй!

Sursum corda! - выше голову!

Suum cuique - каждому свое 

tabula rasa - чистая доска

Tempora mutantur et nos mutantur in illis - времена меняются  и мы меняемся вместе с ними (Овидий)

Tempori parce - береги время 

Tempus nemini - время никого (не ждет)

Terra incognita - неведомая земля; неизведанная  область 

Tertium nоn datur - третьего не дано

Tota re perspecta - приняв все во внимание 

Tradidit mundum disputationibus - споры погубили  мир 

Tres faciunt collegium - трое составляют коллегию (собрание)

Tuto, cito, jucunde - безопасно, быстро, приятно 

ubi bene, ibi patria - где хорошо, там и Родина.

Ubi concordia - ibi victoria - где согласие - там  победа 

ubi nil vales, ibi nil velis - где ты ни на  что не способен, где ты не  должен ничего хотеть

Ubi pus, ibi incisio - где гной, там paзpeз 

Ultima ratio - последний довод; решительный аргумент

Umbram suam metuit - своей тени боится 

Una hirundo nоn facit ver- одна ласточка не  делает весны 

Unus dies gradus est vitae - один день - ступенька  в лестнице жизни 

Usus est optimus magister - опыт - наилучший учитель 

Ut quisque est doctissimus, ita est modestissimus - кто умнее, тот скромнее

Ut salutas, ita salutaberis - как аукнется, так  и откликнется (досл-: как приветствуешь  ты, так будут приветствовать  и тебя)

Ut supra - как сказано выше 

uterus ecclesiae - лоно цекви

Vae victis - горе побежденному

Venienti occurrite morbo - предупреждай приближающуюся  болезнь 

Veni, vidi, vici - пришел, увидел, победил  (Гай Юлий Цезарь)

ventus urens - ветр опаляющий.

Verba magistri - слова учителя 

Verbatim - слово в слово 

Verbum movet, exemplum trahit - слово волнует, пример увлекает

veritas aeternae - вечные истины

Verus amicus amici nunquam obliviscitur - истинный друг  никогда не забывает друга 

Veto - запрещаю 

Via scientiarum - путь к знаниям; дорога  знаний 

Vice versa - наоборот, обратно

Vinum locutum est - говорило вино 

Vires unitae agunt - силы действуют совместно 

Viribus unitis - соединенными усилиями 

Vir magni ingenii - человек большого ума 

Vis medicatrix naturae - целебная сила природы 

Vita sine libertate, nihil - жизнь без свободы - ничто

Vita sine litteris - mors est - жизнь без науки - смерть (Гарвей)

volens nolens - волей-неволей

Vox audita latet, littera scripta manet - сказанное слово исчезает, написанная буква остается


Информация о работе Латынь и латинские фразы