Тіршілік қауіпсіздігі

 

 

 

My Working Day (2)

I'd like to describe you my working day. All the days looked very much the same.

 

On weekdays I usually get up at 7. I do my morning exercises. Then I wash my face and hands and clean my teeth. At half past seven I am ready to have my breakfast. I like to have a light breakfast. After breakfast I leave for school.

 

My school is not far from my house. It takes me 10 minutes to get to school. Lessons begin at 8:30 a.m. and finish at about 3 p. m. Six or seven lessons a day is the ordinary timetable. Twice a week I stay at school after classes to play basketball.

 

When I come home I have dinner. Then I rest a little. Sometimes I read a book or talk to my friends over telephone.

 

After that I start doing my home assignments. Twice a week I go to have private lessons in Maths in order to improve my knowledge.

 

As a rule, I finish doing my homework at about 9 o'clock. But one day a week is not so busy. This is Thursday. On Thursday 1 usually help my mother. Sometimes I do shopping or pick up clothes at the cleaners.

 

I usually have supper at 7 o'clock p. m. Then I go on with my work. At 11 o'clock I go to bed.

 

 

Мой рабочий день (2)

 

Я хотел бы описать свой рабочий день. Все эти дни похожи друг на друга.

 

В будни я обычно встаю в семь. Я делаю гимнастику. Потом я умываюсь и чищу зубы. В полвосьмого я завтракаю. Я люблю легкий завтрак. После завтрака я иду в школу.

 

Моя школа рядом с домом. Дорога в школу занимает 10 минут. Уроки начинаются в 8:3.0 и заканчиваются около 15:00. Шесть или семь уроков в день — обычное расписание. Дважды в неделю я остаюсь в школе после уроков, чтобы поиграть в баскетбол.

 

Когда я прихожу домой, я обедаю. Потом я немного отдыхаю. Иногда я читаю или разговариваю с моими друзьями по телефону.

 

После этого я начинаю делать домашние задания. Два раза в неделю я занимаюсь дополнительно математикой, чтобы улучшить мои знания.

 

Как правило, я заканчиваю делать домашние задания около 9 часов. Но один день в неделю не такой загруженный. Это четверг. В четверг я обычно помогаю моей маме. Иногда я делаю покупки или забираю одежду из химчистки.

 

Ужинаю я в 7 часов. Потом я продолжаю заниматься. В 10 часов я ложусь спать.

My Working Day (1) 

 

On week days I usually get up nearly six o'clock. I do not like to get up early, but I have to, because I have a lot of work to do during the day.

 

I make my bed, wash my face, put my clothes on and go to the kitchen to have breakfast. My mother usually prepares, breakfast for me, but sometimes I do it myself. If I prepare my breakfast for my own, I should have to get up earlier. I do not like big breakfasts; I prefer a cup of coffee and a sandwich.

 

Then I go to school. It is rather far from my house and I go there by bus. I have classes till two or three o'clock, it depends on a week day. Then I come home and have dinner. I like a big dinner, because when I come home from school I am hungry.

 

After my dinner, I have a rest for a couple of hours and then I do my homework. If I have some spare time I do some work about the house. I sweep the floor, dust the furniture and clean the carpets with the vacuum-cleaner. Sometimes my mother asks me to go shopping.

 

Then I have free time. I go for a walk with my friends or watch TV, or read books or play my favourite computer games. Then I have supper with my family. I like evenings very much, all members of our family get together after work and study and have the opportunity to talk and to discuss our family affairs.

 

I usually go to bed at about ten o'clock, sometimes at eleven o'clock.

 

 

 

Мой рабочий день (1)

 

В будние дни я обычно встаю почти в шесть часов. Я не люблю вставать рано, но вынужден, потому что у меня много работы, которую мне нужно сделать в течение дня.

 

Я заправляю кровать, умываюсь, надеваю свою одежду и иду на кухню позавтракать. Моя мама обычно готовит завтрак для меня, но иногда я делаю это сам. Если я готовлю свой завтрак сам, я должен встать раньше. Я не люблю большие завтраки; я предпочитаю чашечку кофе и бутерброд.

 

Потом я иду в школу. Это довольно далеко от моего дома, и я еду туда на автобусе. Я учусь в школе до двух или трех часов дня, это зависит от дня недели. Потом я приходу домой и обедаю. Я люблю большой обед; потому что, когда я прихожу домой из школы, я голоден.

 

После моего обеда, пару часов я отдыхаю, а затем я делаю мое домашнее задание. Если у меня есть немного свободного времени, я делаю какую-нибудь работу по дому. Я подметаю пол, чищу мебель и убираю ковры с помощью пылесоса. Иногда моя мама просит, чтобы я сходил за покупками.

 

После этого у меня есть свободное время. Я выхожу на прогулку с моими друзьями, или смотрю телевизор, или читаю книги, или играю в свои любимые компьютерные игры. Потом я ужинаю с моей семьей. Я очень люблю вечера, когда все члены нашей семьи собираются после работы и учебы, и у меня есть возможность поговорить и обсудить наши семейные дела.

 

Я обычно ложусь спать приблизительно в десять часов, иногда в одиннадцать,

 

 

 

Questions:

 

1. When do I usually get up on week days?

2. What do I do when I have got up?

3. Do I like big breakfasts?

4. Is my school close to my home?

5. What do I do when I have some spare time?

6. When do I usually go to bed?

 

 

Vocabulary:

 

to get up — вставать, подниматься

to have to + inf. — вынужден что-либо сделать

to make bed — застилать постель

to put smth on — надевать что-либо

to have breakfast — завтракать

to have a lot of work to do — иметь много дел

to prefer — предпочитать

to sweep — подметать

to dust — вытирать пыль

furniture — мебель

carpet — ковер

vacuum-cleaner — пылесос

to go shopping — ходить по магазинам

to have opportunity — иметь возможность

family affairs — семейные дела

 

 

 

My Working Day (с переводом) My working day begins early. I get up at six o’clock, air the room and make my bed. Then I go to the bathroom where I wash, brush my teeth. Then I have breakfast. It may be a cup of tea or coffee and a sandwich. Then I leave home. I get to service by bus. It takes me twenty minutes to get there. When I get to the place I take off my coat and hat, leave them in the cloak-room and start doing my duties. As a rule I have dinner at work in the canteen or sometimes if I have no time I can drink a cup of tea in my private office. If I have some spare time I look through the latest newspapers and magazines on medicine. Normally I have a lot to do at work so I have no much spare time and get really tired at the end of the day, so after it I go straight home, take a bath or a shower, have a light supper and go to bed. Sometimes, if I finish early I can meet with my friends or watch TV at home or listen to music. I like my work.

 

Мой Рабочий день

Мой рабочий день начинается рано. Я встаю в шесть часов, проветриваю комнату и застилаю кровать. Потом я иду в ванную, где я умываюсь, чищу зубы. Затем я завтракаю. Это может быть чашка чая или кофе и бутерброд. Потом я уезжаю из дома. Я еду на службу на автобусе. Мне требуется двадцать минут, чтобы добраться туда. Когда я добираюсь до места, я снимаю пальто и шляпу, оставляю их в раздевалке и начинаю выполнение своих обязанностей. Как правило, я обедаю на работе в столовой или иногда, если у меня нет времени, я могу выпить чашку чая в своем кабинете. Если у меня есть немного свободного времени, я просматриваю последние газеты и журналы по медицине. Обычно у меня много работы, и, следовательно немного свободного времени и я действительно устаю в конце дня, поэтому после работы я иду прямо домой, принимаю ванну или душ, съедаю легкий ужин и ложусь спать. Иногда, если я заканчиваю рано, я могу встретиться с друзьями или посмотреть телевизор дома или послушать музыку. Я люблю свою работу.