Топонимика географических объектов Юго-Западной части США

 

 

Оглавление

Введение 2

Глава I. Предпосылки формирования своеобразной топонимии США 4

1. 1. Топонимика как наука 4

1. 2. История заселения, колонизация  юго-западной части США 8

1. 3. Исторически обусловленное  своеобразие топонимии США 18

Глава II. Специфика топонимики географических объектов юго-западной части США 25

2. 1. Семантика топонимов США 25

2. 2. Культурологический компонент в семантике топонимов юго-запада США 28

2. 3. Топонимика очертания береговой  линии, рельефа юго-запада США 31

2. 4. Гидронимы юго-запада США 32

Заключение 34

Литература 36

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Введение

Актуальность  исследования. Историческую и культурную значимость топонимов невозможно переоценить. Многие топонимы появились раньше, чем первые письменные источники, поэтому они являются частью дописьменной истории языка. Для человека одинаково важны и современные, и вышедшие из употребления топонимы, которые, обладая кумулятивной функцией, представляют огромный интерес для историков, географов, лингвистов, а также ученых других областей знаний.

Территория  США представляет собой несомненный интерес исследования топонимии, во-первых, потому, что топонимика система английского языка в больших масштабах начала формироваться совсем недавно, с XVIII в., и все этапы ее становления хорошо прослеживаются и документированы. Во-вторых, топонимическая система формировалась вследствие заселения территории, аборигенная топонимия которой представляла значительную трудность для усвоения европейцами. Далее, показательно и то, что США заселялись выходцами из различных стран, носителями других языков. Специфика американской топонимии и в том, что миграционные потоки шли в США с разных территорий, здесь смешивались «топонимические модели и топонимические вкусы»¹. В американскую топонимию втягивается материал из различных языковых сфер, первоначально разнородный и генетически мало связанный, который потом подвергается мощному выравниванию и нивелированию под воздействием господствующего английского языка. Таким образом, изучение американской топонимии тесно связано с проблемой заимствования чужих топонимов в англоязычной среде и, шире, с проблемой взаимодействия языков.

Предмет исследования. Топонимика географических объектов Юго-Западной части США.

Объект исследования. Лексикология.

Цель исследования.

- Рассмотреть особенности  и своеобразие топонимики географических объектов Юго-Западной части США.

Задачи исследования.

1. Топонимика как наука.
2. История заселения, колонизация юго-западной части США.
3. Исторически обусловленное своеобразие топонимии США.

4. Специфика топонимики географических объектов юго-западной части США.

Теоретическая значимость исследования. В исследовании  проанализирован и обобщен теоретический материал  по вопросам изучения особенностей топонимики географических объектов юго-западной части США.

Практическая значимость исследования состоит в том, что данная работа может быть полезна в изучении курса лексикологии, стилистики и других наук.

Обзор литературы. В настоящем исследовании мы использовали работы таких авторов как Басик С. Н., Томахин Г. Д., Алентьева Т. В. и др.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Глава I. Предпосылки формирования своеобразной топонимии США

1. 1. Топонимика как наука

Каждый предмет окружающей нас действительности имеет свое имя или название. Названиями является большинство слов в языке. Слова  именуют вещи (книга, стол, стул, телевизор), существа (птица, человек, волк), отвлеченные понятия (чудо, отдых, красота, радость), качества и свойства (хороший, большой, глубокий, трудолюбивый) и т. д. Каждое из этих слов относится не к определенному конкретному предмету, а к целому классу одинаковых предметов. Это – нарицательные имена или апеллятивы. Но в языке существуют и слова, которые относятся только к одному предмету или объекту, именуя единственные в своем роде предметы и существа. Это - имена собственные. К ним относятся и географические названия, или топонимы (от греческого τοπος – «место» и ονομά – «имя», т.е. имя места.)²

Мир географических названий исключительно разнообразен и интересен. С рождения мы живем в этом сложном и бесконечном мире. Наша планета соткана из переплетений географических названий, относящихся к различным эпохам и языкам. Ежедневно мы слышим их по радио, читаем в газетах, видим на телеэкранах и мониторах компьютеров. Без них невозможно представить географическую карту или атлас. Многие события нашей жизни мы воспринимаем через географические названия. Однако редко задумываемся над тем, а что же обозначает то или иное, зачастую хорошо известное нам географическое название.

Невозможно представить  современную цивилизацию без  географических названий. Топонимы – обязательный элемент развития общества и человечества в целом. Их совокупность в пределах той или иной территории представляет собой результат многовекового народного творчества, создания географических имен. Географические названия – визитная карточка, с которой начинается знакомство со страной, городом или природным объектом.

Естественной представляется необходимость осмыслить топонимы, выяснить, как они появляются, развиваются, изменяются, что способствует этому  процессу, и, конечно, что они обозначают. Все эти вопросы лежат в  сфере интересов специальной  науки – топонимики. Необходимость изучения географических названий обусловлена значительным научным и практическим значением топонимов для целого ряда научных направлений.

Топонимика³ – это научная дисциплина, которая изучает географические названия, их происхождение, развитие, современное состояние, смысловое значение, написание и произношение. Данный термин не следует отождествлять с понятием топонимия – это совокупность географических названий определенной территории. Понятия географическая номенклатура (от латинского nomenklatura – «список имен»), топоникон (топонимикон) являются аналогом термина топонимия. Таким образом, топонимия является объектом изучения топонимики.

Топонимика является интегральной научной дисциплиной. Она возникла на стыке нескольких наук – лингвистики (языкознания), истории и географии. В этом заключается сложность топонимики, ее комплексная междисциплинарная сущность.

С точки зрения лингвистики, топонимы – это в первую очередь слова языка, имена собственные. Они представляют собой целый пласт языка и отражают историю его становления и развития. Географические названия – это элемент лексики, категория лингвистическая, поэтому подчиняются законам языка и должны изучаться языковедами.

Раздел языкознания, изучающий  имена собственные называется ономастика (от греческого όνομαστική – «искусство давать имена»⁴). Ономастика изучает различные имена собственные, или онимы – имена людей (антропонимы), клички и имена животных (зоонимы), имена небесных тел (астронимы), имена племен и народов (этнонимы), названия растительности (фитонимы), названия организаций и учреждений (эргонимы) и др. Среди этого множества есть место и для географических имен или топонимов.

Топонимика как учение о географических названиях исследует  не только их происхождение, но и их судьбу, причины изменения, условия  возникновения. Географические названия возникали в определенные исторические периоды. Они являются хронологическим свидетельством исторических событий. Топонимы изменялись во времени по форме, содержанию, распространялись в зависимости от конкретных событий истории. Войны, миграции населения, этнические контакты накладывают свой отпечаток на топонимию.

Каждая историческая эпоха  характеризуется своим набором  географических названий. Они образуют своеобразные разновременные топонимические пласты. Многие топонимы упоминаются в исторических документах (летописях, писцовых книгах, грамотах и т.д.) и также являются объектами исторического изучения. Таким образом, топонимика тесно связана с исторической наукой.

Велико значение топонимики для географии. Географические названия – важнейший элемент карты. Они имеют пространственную привязку, рассказывают о характере заселения, освоения и хозяйственного использования территории. В топонимии отражены особенности природы того или иного региона.

Географические названия позволяют реконструировать ландшафты  прошлых эпох. Правильное понимание  топонимии дает географам богатый  материал для познания природных  ландшафтов, характера хозяйственной  деятельности населения, этнической принадлежности. Именно географы знают народные географические термины, многие из которых образуют топонимы. Правильное написание топонимов очень важно для картографии.

Ни одна из наук не должна обладать «монополией» на топонимику. Опыт показал, что плодотворные топонимические исследования могут развиваться при использовании методов и достижений всех трех наук. Топонимист (ученый, занимающийся топонимикой) не должен быть только лингвистом, или географом, или историком – он должен быть топонимистом. Это положение, сформулированное еще в 60-е годы прошлого столетия, является определяющим в современных подходах к топонимике, как науке. Таким образом, топонимика – это самостоятельная «пограничная» наука, развивающаяся на стыке трех дисциплин (лингвистики, истории и географии).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. 2. История заселения,  колонизация юго-западной части  США

Современные Соединенные Штаты Америки –  мощное государство с ясно выраженными  геополитическими амбициями, с постоянно  растущим желанием доминировать в мировой  политике, которые имеют глубокие корни. Стремление к территориальной экспансии, к освоению огромных пространств Североамериканского континента, к обретению США своих «естественных границ» опиралось на мессианские устремления первых поселенцев-пуритан, которые мечтали не только воздвигнуть «град на холме», но и показать пример всем народам. Идеи экспансионизма развивались и поддерживались во время Войны за независимость, когда появилась идея расширения первоначальной территории за счет включения Канады и Флориды, при этом «естественные границы» нового государства должны были пройти по р. Миссисипи.

Территориальная экспансия США в первой трети XIX в. привела к значительному увеличению территории страны. Важнейшим свершением президентства Джефферсона стало приобретение Луизианы. Эта огромная территория включала современные штаты Луизиана, Миссури, Арканзас, Айова, Северная и Южная Дакота, Небраска, Оклахома, а также значительные части Канзаса, Колорадо, Вайоминга, Монтаны и Миннесоты. В 1800-1810-х гг. в Союз вступает целый ряд новых штатов: в 1803 г. статус штата приобретает Огайо, в 1812 г. Луизиана (южная часть бывшей французской колонии), в 1816 г. – Индиана, в 1817 г. – Миссисипи, в 1818 г. – Иллинойс, в 1819 г. – Алабама. Осуществляются и новые территориальные приращения: США аннексируют Флориду, окончательная уступка которой была оформлена в 1819 г. и получила название Трансконтинентального договора.

«Хлопковый  бум», начавшийся в связи с увеличивающейся  мировой потребностью в хлопке, потребовал расширения посевных площадей, поскольку культура хлопка, как известно, вела к истощению почв. Плантаторская система хозяйства была экстенсивной и могла существовать, только расширяясь на новые территории. К 1830-м годам вследствие упадка производства в старых юго-восточных штатах, центр плантационного хозяйства стал перемещаться в долину р. Миссисипи, на побережье Мексиканского залива, приблизившись к Техасу, который входил тогда в пределы Мексики.

В территориальной  экспансии были, прежде всего, заинтересованы южные плантаторы, стремившиеся захватить  новые плодородные земли, фермеры, мечтавшие обосноваться на западных землях, а также земельные спекулянты, надеявшиеся на крупные прибыли  при перепродаже земли. Стремление к освоению новых земель на Западе отражало объективную тенденцию развития капитализма «вширь». Демографический фактор также играл существенную роль в стремлении к освоению новых земель. В 1820-1850 гг. около 4 млн. поселенцев устремилось на новые земли. В этот период население США увеличилось с 5 млн. до 23 млн. чел. Быстрому росту населения способствовал постоянный приток иммигрантов. Развитие средств транспорта и связи открывало новые возможности для заселения западных земель. Соединенные штаты все чаще именуют в это время «нацией, шагающей вперед».

Фактором, благоприятствующим развитию американского  экспансионизма, являлось отсутствие у США в качестве ближайших соседей сильных и воинственных государств. Попытки захватить у Великобритании Канаду, имевшие место, начиная с XVIII в., не увенчались успехом, поэтому США могли развивать свои экспансионистские устремления на западные земли, отвоевывая и захватывая их у различных индейских племен, которые, несмотря на упорное сопротивление, не могли противостоять превосходившей их по военно-техническому уровню цивилизации. Другим направлением экспансии был Юго-Запад, где соседом США была сравнительно слабая, недавно добившаяся независимости от Испании Мексика.