Автор работы: Пользователь скрыл имя, 18 Февраля 2012 в 08:58, дипломная работа
Работа рассматривает особенности образования названий персонажей водной стихии (водяной, русалка, кикимора и пр.) на материале пермских говоров.
ВВЕДЕНИЕ ________________________________________________
1. ВОДА КАК ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОЕ ПОНЯТИЕ.
1.1 КОНЦЕПТУАЛЬНЫЙ ПОДХОД К ОПИСАНИЮ ЛЕКСЕМЫ «ВОДА»__________________________________________
1.2 ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ ЛЕКСЕМЫ «ВОДА»_______
2. МИФОЛОГИЧЕСКИЕ ПЕРСОНАЖИ, СООТНОСИМЫЕ С ВОДОЙ
2.1 ПРИНЦИПЫ ПЕРСОНАЖНОЙ КЛАССИФИКАЦИИ В ДЕМОНОЛОГИИ__
2.2 СОСТАВ ГРУППЫ ПЕРСОНАЖЕЙ, СООТНОСИМЫХ С ВОДОЙ____
3. ЛЕКСИЧЕСКАЯ ГРУППА НАИМЕНОВАНИЙ МИФОЛОГИЧЕСКИХ
ПЕРСОНАЖЕЙ, СВЯЗАННЫХ С ВОДОЙ
3.1. ТИПЫ И СПОСОБЫ НОМИНАЦИИ________________________
3.2. СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ МОДЕЛИ НОМИНАЦИЙ ВОДНЫХ
ПЕРСОНАЖЕЙ________________________________________
ЗАКЛЮЧЕНИЕ_______________________________________________
СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ____________________________
ПРИЛОЖЕНИЯ:
ПРИЛОЖЕНИЕ 1. СПИСОК ПРИНЯТЫХ СОКРАЩЕНИЙ_________________
ПРИЛОЖЕНИЕ 2. СЛОВНИК_____________________________________
ПРИЛОЖЕНИЕ 3. СЛОВАРЬ_____________________________________
ПРИЛОЖЕНИЕ 4. ТЕКСТЫ______________________________________
Моя бабка по речке ходила. Не ночью, а часов так около одиннадцати. Теленка искала. Ну и ног-то не видно, а руки – как у лягушки – четыре пальца. В воде сидит… А он шевелится все. Она не поняла сначала, а потом отошла от речки-то и потом уж вспомнила, что это водяной, надо убегать, а то он утянет в воду или еще что сделает.
(Левкиевская,
2000, с.341)
В одном из озер жил водяной.
Уж слишком часто топил он
людей, и перестали окрестные
жители из этого озера воду
брать, а стали думать, как бы
от этого водяного избавиться.
Нашелся один мудрый отшельник,
Приходит водяной к попу и
просит одной вещи, а какой
– выговорить не может,
(Левкиевская,
2000, с.344)
Водяной людей топит. Говорят,
тут недавно в Карго-поле
(Левкиевская,
2000, с.344)
Водяной – так это водяная
сила. У нас тут тоже потонул
мужик, а жена поехала тело
разыскивать. Там, в Данилове
живет Ольга Васильевна
(Левкиевская,
2000, с.344)
Один человек на Благовещенье
пошел на озеро. На
(Левкиевская,
2000, с.346)
По озеру плавала утка. Один
человек проезжал мимо с сетью,
Водяной по ночам выгонял
ПОСЛОВИЦЫ, ПОГОВОРКИ,
ЗАГАДКИ, ЗАКЛИЧКИ
Само слово «фольклор» в
Огонь – царь, вода – царица, земля – матушка, небо – отец, ветер – господин, дождь – кормилец, солнце – князь, луна – княгиня.
Царь огонь да царица водица.
Жди горя с моря, беды от воды. Вода и мельницу ломает.
Вода и землю точит и камень долбит.
Огню не верь и воде не верь. Огонь да вода – супостаты.
Воды и царь не уймет.
Огню да воде бог волю дал. С огнем, с водой – не поспоришь.
Чу,
кикимора пряжу прядет! Спи, кикимора
спрядет за тебя.
Дождик, лей, лей, лей! Дождик, чаще, дождик, пуще!
Будет травка зеленей, Чтоб росла пшеница гуще.
Вырастут
цветочки
На
зелененьком лужочке!
Гром,
гром,
Не
бей в наш дом!
А
бей в колоду,
В
болотную воду –
Жабке
напиться,
Блошке
утопиться!
Ребята обхватывают друг руга за пояс и становятся гуськом вдоль весеннего ручья. Все поют:
Разлился родничок,
Золотой рожок.
У-ух!
Разлился ключевой,
Белый, снеговой.
У-ух!
По мхам, по болотам,
По гнилым колодам,
У-ух!
Затем боком стараются
Без ветра она шумит,
Без прогону бежит.
В руках ее не удержать
И на коне не обогнать.
Летом она гола текла,
Зимой под лед,
Как под стекло легла,
А весна пришла,
На луга гулять пошла.
(Вода)
Приметы:
К чему снится вода? Вот что это означает:
Вода в снах является сильным символом, потому что очень часто ее появление совпадает с высшей точкой чувств. Если другие объекты действуют расслабляюще, то журчащий ручей, протекающий по лугу, усиливает это действие. Если какие-то символы порождают чувство страха или беспокойства, то бурный океан усиливает его. Вода имеет символическое, первичное значение, согласно которому она либо обеспечивает существование жизни, либо хранит секрет, таит опасность. Это отражение человеческого опыта общения с водой.
Видеть во сне чистую воду
– добрый знак: Вас ждут благосостояние
и маленькие радости. Если
Информация о работе Демонологическая лексика: особенности номинации персонажей водной стихии